Безмолвное чтение | MoDu | 默读 by Priest

Жюльен. Часть 8

Ван Хунлян был в самом расцвете сил. Если бы он не утопил в бутылке пол своей жизни, может выглядел бы не так дряхло. Его жирная кожа на щеках свисала аж до самого подбородка. Он был похож на шарпея, вынашивающего коварные планы по захвату человечества.

Покуривая сигарету, он склонился, внимательно рассматривая находящегося под стражей Ма Сяовэя. Густое облако дыма напоминало фрагмент Южных небесных врат (*).

Нань Тяньмэнь, Южные небесные ворота (последние ворота на пути к вершине горы Тайшань)

Ма Сяовэй был очень худым и маленьким. Из-за сильной худобы его лицо выглядело по-детски наивным. Даже не смотря на то, что парень был совершенно один, он был очень напряжён. Казалось, его глаза вот-вот вывалятся из орбит, так сильно он ими вращал в разные стороны, словно стараясь уцепиться взглядом хоть за что-то.

Ван Хунлян не спускал глаз с задержанного.

— Получается, что они опять отвезли этого несчастного в главное управление? — обратился он к стоящему рядом человеку.

Этим человеком был начальник отдела уголовного розыска районного отделения. В расследовании он старался вести себя сдержанно. Отдавая приказы, он полагался на установленные правила и законы. Делая выводы, он полагался на своего руководителя, вещающего откуда-то свысока. Можно сказать, что этот человек был кем-то вроде посредника между руководителем и подчинёнными. Ван Хунлян бросил окурок в протянутую ему пепельницу.

— Так доложил Сяо Хайян.

— Кто бы мог подумать... Мне бы такое даже в голову не пришло. Бред какой-то... Вот скажи мне, в мире вообще бывают такие совпадения, а? — Ван Хунлян широко улыбнулся и засмеялся. Теперь он стал походить на шарпея, воспевающего победу простолюдинов освободившихся от гнёта власти. — Да чего я удивляюсь! Гороскоп мне сулил неприятности на весь год, но я должен был встретиться с человеком, который сможет обратить все мои несчастья в удачу. Похоже от амулета на удачу за тридцать тысяч юаней (*) всё же есть прок. Этот Сяо Хайян успел дел наворотить, но, оказывается, и от него есть какой-то толк.

Это около 330'000 рублей

— Начальник Ван, что прикажете делать? — Очень почтительно спросил человек рядом.