Tokyo Nightmares ( 日本語版 )

第20章

その後、彼らはすべての通りを歩きました。時々、アルミは目の前に見える飲み物の缶を蹴っているのが見られます。

「アルミ、実際どこへ行くの？」

「まあ、私はまだあなたに話していません。」あるみは、彼が今どこに行くのかをすでに彼に話しているかのように言った。

ユキはそれを聞いてイライラしましたが、彼がどこに向かっているのか明確な方向性なしに歩かなければならなかったので、彼もイライラしました。

「明らかなことは、まず最初に車両を見つける必要があるということです。」

「江戸川まで歩いて行けるわけがない」

「江戸川ってね」ユキはすぐに彼の言葉に驚いた。

ユキはついにアルミに江戸川に行くことの本当の目的と彼らが誰と会うのかを明確に述べるように頼む。ユキは当初からアルミが現在の政府のシャレードを明らかにするのに一人で働くことは不可能であると思ったからである。

アルミはまた、現在の問題を解決するのを手伝ってくれる知人に会うために江戸川に行くと説明しています。

「まあ、あなたが一緒に働くのが難しい人ではありません、どうやってその人を知るようになったのですか？」ユキは尋ねた。

「長い話、明らかに私は彼に協力を強制しなければならなかった。」

「それでも、今のところ一人で行動することを選択します。」

ユキは、アルミの何が悪いのか、彼自身もそうすることを余儀なくされたにもかかわらず、彼が他の人々に協力を強制することができるという話を理解していません。

彼が他の人と一緒に働くのはとても難しいですか？多くの協力を必要とする軍隊としての彼の職業ではありません。それがユキの考えです。

それから、アルミはまた、彼の知人が白銀執行会社の元科学者であると知らせました。

「白金幹部？あれは何の会社？」結城は会社名がわからないので聞いた。

「日本を代表する製薬会社。」

ユキ自身は、そのような会社名が日本にあるかどうかを本当に知りませんでした。

「製薬会社という名前は単なる表紙なので、あなたがそれを知らないのは当然のことです。」

「基本的に、彼らは生物学的実験に積極的な企業としてよく知られています。」

「あなたの想像の中でアンデッドを作り出すことができるその生物兵器、彼らがそれを作ることができる可能性があります。」

ユキは、そのような会社が現実の世界にあるとは思っていませんでした。

そして、アルミ自身はユキの想像力を非難しません。なぜなら、基本的に彼がこれまでに見たものは彼にとって普通ではないからです。

「政府は現在会社と協力しているので、彼らは今日の社会に混乱を引き起こす可能性のある血清を作り出すことができます。」

「リサの存在は今、彼らの命令にあったと思いました。」

「どうしてそんなことだと思いますか？」ユキは尋ねた。

「リサのような超人を作ったのは会社だったから」

もう一度、ユキはアルミの声明に驚いた。そのような超人を生み出すことができる会社があるだろうと誰が推測したでしょう。

「したがって、将来、再び異常な事態に遭遇しても驚かない」と語った。

ユキはそれで理解できたようです。

それから、ユキは現在東京にいる人々はどうですか、彼ら全員が現在の状況で平和に暮らせることは不可能です。

樹は、避難した人々の多くがこの時点でまだ東京にいるのなら、ユキを心配していると、政府が彼らをどのように扱うのか興味があったと言った。

アルミはまた、政府のドラマに参加している人々が現在孤立した地域にいる場合、これらの人々が東京以外の誰にも連絡することを許可されないのではないかと疑っています。

さらに、政府によって常に守られている通信回線の状態と相まって、東京の内外から通信しようとする人を追跡します。

アルミの説明を聞いた直後、ユキは叱られそうなことを思い出した。

「神奈川の家族に電話をかけるのに公衆電話を使ったのを覚えています。」

「えっ、本気ですか？」あるみはそんなことが起こったとは思っていなかった。

この間ずっと、警察署の電話を使って連絡をとらざるを得なかったので、気分が悪くなったのはアルミだった。

「あなたが公衆電話を使ったとき、彼らはそこから疑わしくなり始めたと確信しています。

「あなたは本当に無謀です！」

「ごめんなさい」ユキ自身は、無謀な演技でアルミに叱られるだろうと確信していた。

しかし、一方で、アルミはユキを完全に非難することはできません。確かに、政府は、新宿にいる間にユキから電話を受けたとき、ユキのアイデンティティを認識し始めました。それはアルミが考えたものです。

「ユキ、東京の現状を家族に教えてくれましたか？」何かを確認するようにアルミに依​​頼してください。

「いいえ、私は彼らに話しませんでした。」

有美は、ユキが家族に東京の現状を話すほど愚かではなかったことに感謝した。

一方で、アルミはいつも彼をからかっているので、ユキはイライラし始めます。

彼らが話をするのに忙しい間、アルミは彼の前に彼が使用できる赤い車があることに気づきました。

それから彼らは車に近づき、アルミはユキがそれを見て少し罪悪感を感じるような何かをしたいと思ったようだった。

「ここに警察がいたら、二人とも逮捕されるかもしれない」

「とても愚かで、条件は緊急です。」

「その上、ちょっと借りたかっただけです。」あるみは冗談を言う。

「あなたの言葉を借りるために...」ユキはアルミの冗談に笑った。

ついに二人とも車を手に入れ、その夜すぐに新宿を出た。