Tian Ya Ke / Faraway Wanderers [Pt/Br]

Capítulo 17 - A Armadura Vitrificada

“Ele… ele é realmente Fang Buzhi, o infame ladrão?”, Cao Weining perguntou, assustado.

A jovem acenou com a cabeça.

“Veja”, ela disse, apontando para a mão esquerda do falecido. “De acordo com os rumores, Fang Buzhi é um homem na casa dos trinta que tem a mão esquerda deformada. Se isso não for suficiente, também há um boato não confirmado de que…”

Ela parou de súbito, incapaz de terminar a frase. Seu rosto enrubesceu.

Zhou Zishu estava examinando o rosto imberbe do cadáver.

“Também dizem que Fang Buzhi tem outra deformidade em seu corpo”, ele concluiu no lugar da garota. “Se esta senhorita preferir sair ou virar as costas, poderemos confirmar se ele é o ladrão das lendas tirando as calças dele.”

A garota olhou para seu companheiro, envergonhada. Ele tossiu levemente, “Xiaolian, é melhor você esperar lá fora.”

Ela saiu e esperou na porta, de costas para a sala.

No momento em que ela se virou, Wen Kexing habilmente despiu as calças do morto, revelando uma parte específica do corpo que havia sido cortada. Ele esfregou o queixo, pensativo.

“É realmente ele”, disse. “Não é à toa que não senti nada fora do comum quando ele me roubou.”

Com isso, ele voltou a tirar o resto das roupas de Fang Buzhi e começou a remexer nelas sem um pingo de vergonha.

Ele encontrou sua bolsa de dinheiro entre uma grande pilha de bugigangas variadas e abriu-a, muito feliz ao descobrir que nem uma moeda havia sido perdida. Profundamente satisfeito, ele guardou seus pertences de volta no bolso do peito, não se esquecendo de dizer a Cao Weining educadamente: “Irmão Cao, venha dar uma olhada. Talvez suas coisas também estejam aqui.”

Cao Weining e o outro jovem olharam para ele, estupefatos.

“Benfeitor Wen, há um homem morto aqui”, Zhou Zishu lembrou a Wen Kexing em um tom frio. Então, embora o jovem desconhecido tivesse acabado de lhe lançar um olhar de aprovação, ele acrescentou: “Você pode me pagar meus três taéis de prata agora?”

A expressão de Wen Kexing tornou-se triste. “Você realmente está pechinchando sobre três taéis de prata sendo que eu já pertenço a você, de corpo e alma?”

O rosto do jovem estranho ficou ainda mais divertido.

Zhou Zishu estendeu a mão para agarrar Wen Kexing pelo colarinho e empurrou o obstáculo do tamanho de um homem para o lado. Ele se agachou para examinar o cadáver.

“Ele morreu depois de receber um único golpe”, Zhou Zishu disse, com as sobrancelhas franzidas. “O ataque atravessou seu corpo do peito às costas; parece ser resultado da Palma do Demônio.”