Tian Ya Ke / Faraway Wanderers [Pt/Br]

Capítulo 29 - Tarde Demais

Uma leve ruga apareceu entre as sobrancelhas de Ye Baiyi.

Aquele rosto dele parecia mais falso do que o rosto falso de Zhou Zishu. Qualquer expressão, por menor que fosse, parecia ser obtida apenas com um esforço tremendo - como se seus músculos faciais tivessem ficado rígidos graças a um longo tempo de desuso.

"E você?", ele perguntou. "Quem é você para perguntar?"

Wen Kexing sorriu friamente.

"Por que você não se apresenta primeiro antes de me perguntar quem sou?", ele perguntou de volta. "O Monge Antigo não ensina boas maneiras aos seus discípulos?"

Enquanto segurava-se em Wen Kexing para se apoiar, Zhou Zishu mal conseguia se firmar em seus próprios pés. Ele tentou suprimir um ataque de tosse que fez sua garganta parecer como se estivesse pegando fogo. Ele virou o rosto para um lado e cuspiu um bocado de sangue.

Wen Kexing viu com o canto do olho e seu rosto escureceu.

"E você?", ele repreendeu. "A-Xu, você é um completo idiota? Nem sabe quem ele é, mas lá estava você, deixando-o te apalpar todo enquanto simplesmente permanecia rígido como uma tábua."

Ele lançou um olhar para Ye Baiyi e engoliu o restante das palavras: Sendo que eu ainda nem tive a chance de te apalpar!

Zhou Zishu estava ocupado tentando estabilizar seu qi depois de Ye Baiyi ter revirado seus meridianos; seu equilíbrio interno estava uma bagunça e ele não tinha atenção de sobra para as bobagens de Wen Kexing. Sentindo-se como se pudesse morrer pelo esforço, ele apenas revirou os olhos para o homem.

Ye Baiyi questionou Wen Kexing novamente: "Seu kung-fu não é tão ruim. De quem você é discípulo? E qual é a sua relação com essa criança?"

Só então Wen Kexing percebeu a maneira curiosa como o homem falava. Ye Baiyi pronunciava as palavras devagar, uma a uma, soando como um cara velho. Juntando a "trilha sonora" com o rosto enrijecido dele, o efeito - além de ser irritante - era estranhamente assustador.

Wen Kexing não era um homem imprudente por natureza. Embora ele tenha se empolgado mais cedo, ele estava em dúvida agora. No entanto, antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, Zhou Zishu limpou o sangue no canto da boca com a manga.

"Venerável Monge Gu, por que você fez isso?", ele perguntou, a voz fraca.

Ye Baiyi respondeu, imperturbável: "Eu verifiquei se seus ferimentos ainda podem ser curados." Depois de uma pequena pausa, ele continuou: "Eu já disse que eu era o Monge Gu? Por favor, não se precipite."

Wen Kexing já sabia sobre os ferimentos internos de Zhou Zishu, então essa parte não o surpreendeu. As últimas frases, no entanto, o pegaram desprevenido.

Mesmo que ele tenha contestado a afirmação de Zhou Zishu, Ye Baiyi não demonstrou um pingo de reverência ao se referir ao Monge Antigo, o que significava que eles deveriam ser da mesma geração, pelo menos.