Tian Ya Ke / Faraway Wanderers [Pt/Br]

Capítulo 16 - A Raposa de Nove Garras

A partir daí, a dupla se transformou em um trio. Dong Ting era um dos destinos de Zhou Zishu de qualquer maneira, então ele não tinha objeções.

Algumas pessoas eram do tipo que passavam a vida esperando pela próxima refeição, logo depois de ter enchido a barriga. Se você pedisse a elas para pensar mais profundamente, elas só teriam dor de cabeça - um exemplo disso seria Cao Weining.

Algumas pessoas, por outro lado, eram do tipo que não conseguiam deixar de examinar detalhadamente e ponderar, sobre toda e qualquer mínima coisa, confundindo-se com muitas possibilidades antes mesmo de perceber - um exemplo disso seria Zhou Zishu.

***

Zhou Zishu e Wen Kexing voltaram à sua rotina usual: comentários sarcásticos eram intercalados com piadas lascivas sempre que um deles estava ocioso - como se ambos fossem incapazes de deixar um ao outro em paz enquanto conseguissem falar.

Ao lado deles, Cao Weining ouvia tudo com um sorriso alheio no rosto. Depois de muito observá-los, ele chegou a uma conclusão.

“A camaradagem entre vocês dois é verdadeiramente admirável.”

Zhou Zishu calou a boca e olhou para o jovem.

Ele sabia que Mo Huaiyang[1], o Patriarca da Seita da Espada Qing Feng, era uma velha raposa astuta - como é que aquele homem havia conseguido criar um coelhinho tão inocente como este?

Dado uma polegada, Wen Kexing levou uma milha. Ele descaradamente tirou vantagem disso para passar um braço em volta do ombro de Zhou Zishu, sorrindo para Cao Weining.

“Obrigado, Jovem Mestre Cao. Mas, para dizer a verdade, jurei que o irmão Zhou seria a única pessoa com a qual eu me casaria na minha vida.”

A boca de Cao Weining estava tão aberta quanto seus olhos.

Zhou Zishu retrucou, já acostumado a isso: “Receio que terei que desapontar os ternos afetos do irmão Wen. Com minha doença incurável, não viverei por muito mais tempo. Como um salgueiro murcho à beira do colapso, meus galhos não suportariam o peso do irmão Wen. Se deseja se enforcar, acho que terá que encontrar outra árvore. Afinal, a terra não carece de florestas.”

Wen Kexing respondeu em uma voz solene: “Se você partir desse mundo, ficarei solitário até o fim da minha vida.”

Haviam adagas ocultas sob o sorriso de Zhou Zishu.

“Muitas vezes, a solidão é o destino usual de grandes homens como o irmão Wen. Quem sou eu para ousar mexer no destino?”

“A-Xu[2], você está apenas me elogiando”, Wen Kexing continuou, implacável. “Vamos lá, não seja tão humilde e educado.”

Zhou Zishu se apressou em acenar com a mão em protesto.

“De forma alguma. Polidez não tem nada a ver com isso, eu lhe asseguro.”