Miss Cousin is Always Busy (GL) PT-BR

Arco 2: Capítulo 08.2

Uma refeição estranha aconteceu depois que o servo colocou as bebidas e sobremesas na mesa e saiu.

"Se houver algum lugar que vocês queiram ir esta tarde, eu posso ir com vocês", disse Jun Zishu depois de pensar sobre o que ela deveria fazer com esta situação embaraçosa.

Depois de tomar um gole de leite e limpar a boca com um guardanapo, He Bailing disse: "Não tenho nenhum lugar que quero ir. Falando nisso, você não odeia sair?"

"Se você quiser ir a algum lugar, posso acompanhá-la", disse Jun Zishu.

Qin Youran estalou a língua e se lembrou das coisas que ela costumava fazer com seus amigos antes de entrar no ensino médio. No entanto, ir em fliperamas, pubs e centros de karaokê não pareciam coisas que Jun Zishu faria.

O que mais poderíamos fazer?

"Deixe-me dar uma olhada em seu guarda-roupa", disse Qin Youran enquanto apontava para o guarda-roupa. Após receber um aceno de Jun Zishu, Qin Youran se aproximou do guarda-roupa e o abriu.

Não havia muitas roupas dentro do guarda-roupa. Além disso, a maioria delas era do mesmo estilo.

Qin Youran pensou enquanto olhava para as roupas à sua frente. Então, ela perguntou: "Tia deve ter comprado essas roupas para você, certo?"

"Mhm."

"Por que não vamos fazer compras à tarde?"

""Compras?""

Duas vozes soaram simultaneamente. Uma das vozes pertencia a He Bailing, e sua voz soava levemente aguda e expressava surpresa. A outra voz pertencia a Jun Zishu, mas sua voz parecia confusa.

"Eu não disse antes que você precisa mudar sua imagem? Agora que você fez algumas mudanças em seu rosto, é hora de passar para suas roupas", disse Qin Youran, sua mente já pensando qual estilo de roupa iria combina com Jun Zishu.

"Mas você não disse que está tudo bem continuar assim?" Jun Zishu franziu as sobrancelhas enquanto memórias ruins ressurgiam em sua mente. Ela não queria experimentar outra batida na parede + confissão. Seria melhor se ela pudesse se manter discreta como agora.

"Você não quer comprar roupas novas? Apenas trate isso como se estivesse me acompanhando às compras. Além disso, você não precisa se preocupar com assuntos problemáticos como aquele", disse Qin Youran, aparentemente entendendo as preocupações de Jun Zishu. Em seguida, ela caminhou até Jun Zishu, inclinou-se no ouvido dela e sussurrou: "Enquanto você achar que sou qualificada para interferir em seus assuntos, sua vida continuará como sempre foi. Apenas deixe tudo para mim."

Qin Youran estava confiante em sua capacidade de manter longe as pragas.

"Está bem então."

Vendo Jun Zishu concordando com ela, o humor de Qin Youran melhorou muito.

Compras? Jun Zishu queria fazer compras?

He Bailing não pôde deixar de se surpreender com a decisão de Jun Zishu. Não importa como ela olhasse para isso, o comportamento de Jun Zishu hoje era muito diferente de antes.

E a pessoa que causou essas mudanças em Jun Zishu era Qin Youran. Percebendo isso, He Bailing não pode deixar de se sentir um pouco zangada e triste.

Por que Jun Zishu não disse que tinha feito uma nova amiga?

Por que Jun Zishu mudaria tanto por Qin Youran?

Por que Jun Zishu estava disposta a se comportar tão intimamente com Qin Youran e até concordar em ir às compras com ela? Além disso, havia até uma sugestão de ambiguidade oculta nas palavras que trocaram.