Miss Cousin is Always Busy (GL) PT-BR

Arco 4: Capítulo 18

Vamos ter um caso juntos: Quem é?! Quem é esse?! Quem conseguiu que minha deusa dedicasse uma música a ele?!

Esquadrão de caso: Você está realmente só cantando uma música?! Ou você está usando isso como desculpa para confessar?!?!

Cuidado com o meu coração: Que música você está cantando? (Aguardando ansiosamente) Além disso, quem é o sortudo?

Onde está a felicidade prometida: O ciúme desfigura meu rosto!

Cão Solteiro: O ciúme divide minha mente em duas!

…

Muitas mensagens apareceram no chat ao vivo, então Jun Zishu só conseguiu ler algumas.

Ciúme, hein... Jun Zishu sorriu enquanto se deitava alegremente na cama.

"Eu nunca cantei essa música antes. A música se chama 'Sun and Sunflower', e vou dedicá-la à minha querida irmã mais velha", disse Yun Zizhou no microfone.

…

Ateando fogo em tudo: !!! Irmã mais velha!!! Uuu T_T!! Tenho tanta inveja dessa irmã mais velha!!

Não fale apenas me beije: Fico aliviado ao saber que é dedicado à sua irmã mais velha. Está tudo bem desde que não seja um homem.

Hehehe: @Não fale apenas me beije, você não deve relaxar mesmo que seja a irmã mais velha dela.

……………”

"Porque o céu laranja escuro queima,

a dor se espalhou dentro do meu peito,

o verão vai acabar… Por favor, de alguma forma…

me abrace para que minha temperatura corporal (sentimentos) suba,

……………"

Era outra música japonesa. Jun Zishu achou que era uma música bastante agradável. Mas ela não pôde deixar de sentir que algo estava errado quando ela ouviu a letra.

Ela inicialmente escolheu essa música pensando que se tratava de manter uma atitude positiva. No entanto…

Esta não é uma canção de amor?

Bem, tanto faz. Está tudo bem desde que soe bem.

………”

"E então eu vou me apaixonar cada vez mais,

Vou acabar me apaixonando só por você,

………"

Sem o conhecimento de Jun Zishu, a expressão de Yun Zizhou começou a ficar estranha enquanto ela continuava cantando. Embora sua voz de canto permanecesse inalterada, seus olhos ficaram cada vez mais brilhantes, e sua mente ficou cada vez mais envolvida em seu canto.

Quando Yun Zizhou terminou de cantar, sua primeira reação foi se virar para olhar para Jun Zishu. Em resposta, Jun Zishu sorriu para Yun Zizhou, expressando sua aprovação.

Mas Jun Zishu não pôde deixar de ficar um pouco confusa quando viu as bochechas coradas de Yun Zizhou e o suor na testa da garota. Ela nunca tinha visto Yun Zizhou tendo uma reação tão intensa ao cantar antes. A música que ela acabou de cantar também não envolveu emoções particularmente fortes.

Independente disso, Jun Zishu puxou um lenço de papel da mesa de cabeceira e se aproximou para ajudar a limpar o suor de Yun Zizhou.

Yun Zizhou ficou surpresa com as ações de Jun Zishu. Mas ela fez o possível para manter a calma, agarrando os braços de sua cadeira enquanto levantava a cabeça para deixar Jun Zishu enxugar seu suor.

…

Pewpewpew: Hein? Por que Zizhou não está falando?

Deixe o tempo passar: ??? Aconteceu alguma coisa?

…

Os espectadores da transmissão ficaram preocupados quando a transmissão de repente ficou em silêncio.

Percebendo isso, Jun Zishu apontou para o computador e fez sinal para Yun Zizhou acompanhar seus espectadores.

Yun Zizhou assentiu nervosamente com seu corpo enrijecendo.

O que está acontecendo comigo?

Yun Zizhou não tinha uma resposta para essa pergunta. Mas o que ela sabia era que o suor em seu rosto estava aumentando.

Enquanto jogava o lenço de papel na lata de lixo, Jun Zishu começou a se perguntar se Yun Zizhou estava sentindo muito calor.

Mas esse não deve ser o caso, pois a temperatura da sala estava correta. Não estava nem muito frio nem muito quente.

"Eu fui pegar um lenço de papel agora, nada aconteceu."

"Você está dizendo que eu deixei vocês para conversar com minha irmã mais velha? Você está apenas imaginando coisas."

Yun Zizhou sorriu enquanto falava. Sua temperatura corporal também voltou gradualmente ao normal quando Jun Zishu se afastou dela.

"Dormir com minha irmã mais velha? Sério, vocês são mesmo..."

Yun Zizhou ficou sem palavras com os comentários sujos de seus espectadores. Ao mesmo tempo, porém, sua frequência cardíaca acelerou inexplicavelmente enquanto ela subconscientemente imaginava as cenas que seus espectadores descreveram.

Mas percebendo que Jun Zishu ainda estava sentada atrás dela, Yun Zizhou rapidamente fechou os olhos e balançou a cabeça na tentativa de tirar essas imagens explícitas de sua mente.

Infelizmente para Yun Zizhou, seus espectadores não planejavam abandonar este tópico. Como resultado, Yun Zizhou não teve escolha a não ser começar a cantar outra música para silenciá-los.

...

Yun Zizhou se sentiu um pouco desidratada quando finalmente encerrou sua transmissão.

Neste momento, Jun Zishu entregou a Yun Zizhou uma garrafa de água antes de dizer à garota para descansar mais cedo.

"Você também, irmã mais velha. Vejo você amanhã.

"Mhm."

Depois que Yun Zizhou saciou sua sede e tomou um banho, ela pegou seu celular e deu uma espiada no grupo WeChat que ela fez para interagir com seus fãs.

Sem surpresa, seus fãs estavam discutindo a identidade da "irmã mais velha" de Yun Zizhou. Afinal, Yun Zizhou havia declarado que ela era filha única no passado, então não poderia ser uma irmã mais velha de verdade.

Depois de muitas suposições, todos acabaram assumindo que essa "irmã mais velha" era um dos conhecidos da vida real de Yun Zizhou que conhecia sua transmissão. Yun Zizhou deve ter escolhido dedicar a música a essa pessoa porque ela sabia que essa pessoa estaria ouvindo sua transmissão.

Yun Zizhou teve que admitir que seus fãs eram detetives capazes. Depois de saciar sua curiosidade, ela desligou o celular e decidiu encerrar o dia. Mas depois de hesitar por um momento, ela ligou o celular novamente e clicou em seu WeChat. Então, ela clicou em um de seus contatos e enviou uma mensagem.

Yun Zizhou: Eu tenho algo para te perguntar, madrinha. A irmã mais velha Wentong tem namorado?

…

Jun Zishu não sabia que sua irmãzinha estava perguntando sobre suas informações pessoais enquanto ela ia para a cama. Quando ela acordou na manhã seguinte, descobriu que Mi Rou havia enviado três mensagens apenas alguns minutos atrás.

Mi Rou: Eu larguei meu emprego.

Mi Rou: Estou na estrada agora.

Mi Rou: Estou indo te encontrar.