After Becoming the Tyrant [PT-BR]

006. Resgate de vinte mil

O visconde Moore era um aristocrata do norte.

Antes de ser conquistada pelo bisavô de Pureland, a parte norte do Império Legrand era considerada uma "terra bárbara".

No século XII, antes que o continente ocidental surgisse, houve uma invasão de bárbaros ultramarinos. No entanto, a invasão semelhante à maré durou menos de cem anos antes de desaparecerem. A parte do Império Legrand foi ocupada por bárbaros desde então. Foi só mais tarde que os descendentes dos bárbaros gradualmente se fundiram com Legrand, mas ainda assim sua língua e costumes foram profundamente influenciados pelas tradições dos bárbaros. Sua pronúncia era muito mais áspera e eles valorizavam a simplicidade e a praticidade.

Por causa disso, os aristocratas do norte sempre foram ridicularizados no palácio.

Quando o visconde Moore explicou o plano de assassinato, o rei já havia notado que seu estilo de fala e expressão eram muito concisos — nas palavras dos nobres das regiões central e oriental, era "vulgar como um camponês".

No entanto, as duas últimas frases que o visconde Moore disse agora podem ser chamadas de elegantes, e especialmente a última parte "uma vida inteira de esforços para você e para o Império Legrand" foi uma expressão típica de palácio influenciada pela Santa Igreja.

Isso não era o que um autêntico aristocrata do norte como o visconde Moore usaria.

—— A menos que alguém tenha dito isso a ele recentemente.

Moore foi pego de surpresa pelo súbito questionamento do rei. Ele nem mesmo entendia como o rei sabia de coisas tão triviais.

"Quem disse isso?"

O tom do rei tornou-se de aço e, como o velho duque de Buckingham, agora há pouco, seu rosto parecia ter uma máscara de ferro frio neste momento.

"Carl, Carl Roy."

Moore murmurou, ele também começou a perceber algo.

"Ele é um comerciante viajante."

"Prenda-o. Imediatamente."

♕

O Castelo Mohn de hoje foi atormentado por desastres.

Às sete horas da manhã, o dono do castelo, conde Walter, estava quase exilado no local, e à tarde, sob o comando do rei, os soldados em todo o território de Mohn voltaram a ocupar-se. Todos os mercadores viajantes do território foram detidos e somente liberados após verificação de suas identidades.

À noite, o castelo estava envolto em escuridão opressiva.

O som da lenha queimando na lareira era claramente audível. O rei estava sentado não muito longe da lareira, mas seu rosto estava principalmente nas sombras.

Agora mesmo, o Mestre das Famílias entregou um relatório do exército de defesa: eles encontraram três mercadores viajantes chamados de "Carl". Havia apenas um que se encaixava na descrição do visconde Moore de ter "conversado com eles na noite anterior".

Quando os soldados invadiram, ele tirou decididamente uma adaga e cortou a garganta de forma limpa.

A sala foi tomada por um silêncio horrível. Os três cavaleiros se ajoelharam no tapete com rostos cinzentos e abaixaram suas cabeças orgulhosas.

Eles tomaram uma bebida juntos na pousada há algum tempo. Quando estavam bêbados, era inevitável que fizessem algumas reclamações. Naquela época, o comerciante viajante estava ao lado deles e disse essa frase casualmente. Mas Deus sabia o que havia acontecido então, talvez fosse ressentimento, talvez fosse o diabo, mas por algum motivo aquela frase ficou profundamente enraizada em suas mentes.