Hange: La hermana de mi amigo es muy bella
___: Ya basta
Nanaba: Yo soy bella
Hange: Tu tienes novio -- la empujó y continuamos caminando
___: ¿Sabes que es incómodo caminar por los pasillos con una maestra?
Hange: Ahora mismo soy tu cuñada -- frunció su entrecejo
Yelena: Sueltame -- susurro
___: Si me quedo sola se volverá más raro -- me negué y la sostuve más fuerte
Hange: Te mandé su número -- insistía -- Salgan
___: No -- dije por milésima vez
Hange: Pero es muy bonita
___: No me importa -- señale el camino -- No me organices citas, vete
Hange: Me voy pero regresaré -- se fue molesta
___: Que horror -- pegue en mi casillero
Yelena: Es bonita -- miraba mi teléfono
___: ¡Yelena! -- le quite mi teléfono -- ¿Como lo desbloqueaste?
Yelena: Es muy fácil tu contraseña
Nanaba: Recuerdo que antes me trataba bien -- llegó molesta -- Me empujó y estaba un bote de basura atrás de mi
Yelena: Mira -- le mostró mi teléfono, de inmediato me busque el teléfono en las bolsas de mi ropa pero en ninguna estaba
Nanaba: Que bonita
___: Ya basta -- se lo volví a quitar mi teléfono -- ¿Cuando me lo quito? -- murmuré
Yelena: Si tú no quieres yo puedo ir -- dijo coqueta
___: Pues ve -- le mandé el número de la chica
Yelena: Era broma -- elimino el número
Nanaba: deberías ir -- sonrió -- ¿Qué pierdes?
___: Mi tiempo
Yelena: Pero es muy bonita -- miraba mi teléfono
___: ¡Oye ya basta! -- le volví a quitar mi teléfono
Nanaba: ___ será mejor que dejes de esperar por mi -- apretó mi hombro -- Amo a Mike
___: Tra te e un topo, bacerei il topo -- (Entre tú y un ratón, besaría al ratón)
Yelena: ¿Qué?
___: No sé -- me encogí de hombros -- Me lo dijo Hange
Nanaba: Que triste -- me abrazo -- Fuerza
___: ¿Sabes que significa?
Yelena: Te viste bien -- sonrió
___: Soy sexy lo sé -- dije creída
Nanaba: Por curiosidad, ¿Qué hacían tú y Hange cuando te dijo eso?
•
•
•
•
Hange: Il miglior lavoro merita un sei -- (El mejor trabajo merece un seis) ella nos seguía regañando -- Mi ha chiesto se sono un cattivo insegnante e se no, non so come non imparino -- (Me preguntó si soy mala maestra y si no, no sé cómo no aprenden)
___: No puedo traducir nada de lo que dice -- me queje con Yelena -- Habla muy rápido
Yelena: Creo que por su tono es algo malo
