Học & mẹo học tiếng anh

Học từ vựng qua bài hát 1

Cuối trang có VOCABULARY nhé !

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away (you gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (special)

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me

"Merry Christmas, " I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you, " I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you'd fool me again.

-----------------------------------------------

VOCABULARY

+ tear : [teə(r)] : nước mắt, lệ

+ special : /ˈspeʃəl/  : đặc biệt

+ once : /wʌns/ : một lần

+ bite - bitten (v3) : /bait/ : cắn - nhưng trong bài hát này dịch là "đau"

+ twice : /twais/ : hai lần

+ shy : /ʃai/ : ngại

+ distance : /ˈdis.təns/ :  khoảng cách

+ still : /stil/ : vẫn còn, còn, vẫn

+ catch :  /kætʃ/ : bắt 

+ " catch my eye " có công thức là "catch somebody's eye " : nhìn, dõi theo,...một ai đó

+ recognize :  /ˈrek.əg.naiz/ : nhận ra

+ wrap : /ræp/ : gói

+ send ( nguyên mẫu của  sent ) : /send/ : gửi

+ I mean it : chắc chắc về điều gì đó - đồng nghĩa với câu " I'm serious "

+ fool : / fu:l / : người ngu ngốc

-------------------------------------------------

     CHÚC CÁC BẠN HỌC TỐT !