"Cảm ơn anh."
Kao nói với người bảo vệ, người đã giúp cậu mở cửa xe của Up cho cậu.
Kao từ từ hạ Up khỏi tay mình và đỡ Up cho đến khi Up ngồi vào ghế phụ.
"Cậu có thể lái xe mà, phải không?"
Up nói trong hơi thở nhưng cũng đủ khiến Kao giật mình. Cậu vừa thắt dây an toàn cho Up xong, nhìn lên và bắt gặp Up đang nhắm mắt.
"Nếu cậu lái xe được, hãy quay trở lại con đường mà chúng ta đã gặp nhau trước đó."
Kao im lặng một lúc, nhìn Up vẫn đang nhắm nghiền mắt. Và điều đó bằng cách nào đó khiến Kao cảm thấy Up như đang tránh mặt mình. Kao chịu đựng niềm đau nhói trong tim, thứ không nên tồn tại và cố chỉnh lại cổ áo của Up, nơi hơi hở ra, khiến xương quai xanh của Up lộ rõ. Sau đó, cậu cũng điều chỉnh vị trí đầu của Up để đảm bảo rằng Up cảm thấy thoải mái.
"Ừm." Kao trả lời ngay sau đó, trước khi cậu đóng cửa xe của Up và đi vòng qua ghế lái.
Up vẫn nhắm chặt mắt, tay trái nắm lấy cánh tay của chính mình và cắn chặt môi trong, kìm lại một cảm xúc hỗn loạn không rõ bất ngờ ập đến khiến anh sợ hãi. Anh không thích cách nói chuyện của Kao vừa rồi. Anh không muốn Kao trả lời bằng giọng đó khi nói chuyện với anh. Giọng của Kao nghe như kim loại lạnh lẽo ghim sâu vào cơ thể anh. Nhưng hơn thế nữa, chính anh cũng tự hỏi tại sao anh lại tránh mặt Kao mà anh không hề nhận ra.
Trên đường đi, cả hai đều không nói chuyện. Kao cũng không bật nhạc. Kao chỉ làm những gì Up nói với cậu. Vì vậy suốt quãng đường về chỉ có tiếng thở của họ và vài tiếng còi xe hoặc tiếng xe cộ bên ngoài. Tất cả mọi người đều chìm đắm trong những suy nghĩ của riêng mình khi kết thúc vai diễn của họ vào đêm hôm nay.
Ở khúc cua đầu tiên, đường thành phố vắng dần nên Kao chủ động tạt đầu xe của Up vào khu vực lề đường, xem như Up không nói rằng nên đỗ xe của anh ở đâu. Kao đỗ xe của Up ở đó rồi quay lại nhìn Up vẫn đang nhắm mắt. Kao chăm chú nhìn vào một bên khuôn mặt không được nhìn thấy hết của Up vì Up lúc này đang hơi nghiêng người quay lưng về phía cậu.
Kao vẫn nhìn chằm chằm vào anh một lúc trước khi tắt động cơ xe và mở hai cửa sổ ra. Làn gió đêm có hơi se lạnh chào đón hai người họ nhưng nó không làm sáng tỏ sự bồn chồn giữa hai con người đang từ chối hiểu những cảm giác kì lạ mà cả hai dành cho nhau. Một người cho rằng nó không sánh được, người kia cho rằng nó không thể. Vì vậy, sự im lặng giữa họ trở thành sự lựa chọn của thái độ mà họ đối với nhau.
Kao hít một hơi thật sâu và cậu chắc chắn Up đã nghe thấy. Cậu lại nhìn chằm chằm vào Up một lúc trước khi giật lấy chiếc balo phía sau ghế và bước ra khỏi xe của Up. Và sau khi cửa xe đóng lại và Kao bước đi, Up từ từ mở mắt ra nhìn cậu dần rời đi và anh nắm chặt cánh tay của mình hơn nữa trước khi nhắm mắt lại, chìm trong tiếng ồn ào trong đầu.
Kao bước vào nhà vệ sinh công cộng với cảm giác run sợ. Cậu cởi từng cúc áo của mình trong khi chuẩn bị tinh thần nếu lát nữa cậu bước ra, Up đã biến mất khỏi nơi đó và họ sẽ không bao giờ gặp lại nhau. Kao dựa tay vào tường, trước khi vặn vòi nước và rửa mặt bằng nước lạnh. Cậu chà xát khuôn mặt mình để bản thân nhận thức rõ ràng để không tự ý xây dựng thêm hi vọng vào người mà cậu đã gặp vài giờ trước. Kao cố gắng tập hợp lại các mảnh của sự tỉnh táo của mình và nhanh chóng thay quần áo.
BẠN ĐANG ĐỌC
KaoUp/TRANS/ Better.
FanfictionKaoUp Fanfic [TRANS] Bản dịch phi lợi nhuận đã có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang ra khỏi nơi này. Tên fic: BETTER Pairing: KaoUp Author: @/overhaluthinker (Nong Blender) Link: https://twitter.com/overhaluthinker/status/144056583977...