La Navidad de un conejito [Traducción ESP]

La vida de un conejito en Gusu

Resumen:

Bebé conejito Wei Ying se está adaptando a su nueva vida dentro de la Secta Lan.

Además, Wei Ying se mete mucho en problemas, arrastrando a Lan Zhan con él. Lan Zhan no está contento, pero tampoco le importa.

Segunda parte de " Navidad de un conejito.

Nombre original: A Bunny's Life In Gusu

______________________

Lan Qiren, "¡Wei Ying!"

Un fuerte sonido de estanterías cayendo desde el interior de la biblioteca viajó por el pasillo vacío de los Recesos de las Nubes, seguido de un ataque de risa y dos pies diminutos corriendo hacia el Jingshi.

Wei Ying corrió con todas sus fuerzas. Sus mullidas orejas de conejo revoloteaban detrás de él mientras se dirigía hacia el Jingshi, donde nadie lo encontraría. Sí, Wei Ying había causado problemas nuevamente, y esta vez el tío Lan Qiren no libraría, bajo ninguna circunstancia, sus pequeñas manos de llenas de basura que realmente merecían desaparecer hace mucho tiempo.

No quiso tirar a la basura toda la biblioteca. Realmente no lo hizo. Es solo que los estantes eran demasiado altos, por lo que intentó treparlos para llegar a la cima donde se guardaban los libros prohibidos. La primera vez que entró en la biblioteca con Lan Zhan, los miró. Pero Lan Zhan le dijo, dijo su tío, que no eran para niños. Aún así, la curiosidad se apoderó de él.

Wei Ying giró a la izquierda, ignorando las muchas miradas errantes que los jóvenes discípulos del dragón le dirigieron. Cuando se encontró casi sin aliento y a medio camino cerca del Jingshi de Lan Zhan, cayó al suelo y rodó hasta la puerta del Jingshi. Afortunadamente, no sufrió demasiados moretones, pero los sollozos que salían de sus labios temblorosos demostraron que el dolor de caerse era demasiado.

Con los ojos cubiertos de lágrimas no derramadas, rápidamente se precipitó dentro del Jingshi y cerró la puerta de golpe.

Con la idea de que el tío Lan Qiren no lo perdonó esta vez, se desmoronó el leve hematoma que obtuvo de su caída, y la mirada decepcionada de Lan Zhan una vez que descubrió lo que había hecho Wei Ying, Wei Ying comenzó a llorar. Derramando horribles lágrimas, Wei Ying se acurrucó en una bola cerca de la puerta y esperó a que Lan Zhan escuchara sus sollozos y viniera a consolarlo antes de enviarlo con el tío Lan Qiren para recibir sus castigos.

Han pasado casi dos lunas llenas desde que Wei Ying encontró a Lan Zhan en su forma de dragón acurrucado en un callejón en Yunmeng en una noche de Nochebuena, estremeciéndose por el frío. Dos lunas llenas desde que Wei Ying hizo un nuevo mejor amigo. Y dos lunas llenas desde que Lan Zhan lo trajo a vivir a Gusu.

Desde que llegó, lo único que había causado eran problemas. Bueno, eso es lo que dijo el tío Lan Qiren. Pero Wei Ying nunca antes había vivido entre dragones. De hecho, nunca había visto uno antes de conocer a Lan Zhan. Vivir en Gusu, rodeado de dragones, resultó ser difícil. Gusu no era nada en comparación con Yunmeng. Los inviernos de Gusu eran más duros y su comida más blanda. Tenían un muro cubierto de tres mil reglas. Pero Gusu tenía algo que Yunmeng nunca podría. Gusu tenía a Lan Zhan.

Cuando pasó un tiempo y no vino nadie, Wei Ying se sorbio la nariz que moqueaba e hipo mientras se limpiaba las lágrimas con la parte posterior de la oreja. Sin embargo, cuanto más limpiaba, más seguían fluyendo. "Lan Zhan, ¿dónde estás?" Hipó para sí mismo.

Lan Zhan siempre estaba cerca para consolarlo cuando se metía en problemas. ¿Qué pasó esta vez? ¿Lan Zhan lo abandonó? ¡No! Nunca. Lan Zhan nunca lo abandonaría. Eran mejores amigos .