SOTUS one shots (PT-BR)

Não É O Que Eu Queria Dizer

This is a translation of crimsonfool 's fanfiction.

Maldição!fic

--

   Arthit só percebeu que alguma coisa estava errada durante a hora do intervalo e ele e os amigos dele estão matando tempo perto do salão. Como de costume, Tootah e Bright estão de novo nisso; ele não se importa realmente com o que aqueles dois estão brigando dessa vez, e francamente Arthit não tem interesse. Contanto que ninguém morra, eles podem basicamente fazer qualquer coisa que eles queiram.

   Mas é uma coisa diferente quando eles o levam pro meio da discussão deles.

   Ele está cuidando da própria vida quando ouve o seu nome saindo da boca do Tootah.

   "Oh, eu acho que Arthit aqui está fazendo isso toda noite," Tootah diz, um sorriso travesso brincando no rosto gordinho dele. Arthit não estava ciente que os seus amigos já estavam falando dele. "Notou como ele dá este leve pulinho quando ele anda?"

   "Você quer dizer que ele ainda consegue andar depois de todas essas fodas?" Bright faz um som de zombaria.

   Arthit lança um olhar mortal para os dois. Eles não calam a boca. Um dia desses os amigos deles iriam entrar em problemas com essas bocas grandes deles, ele só sabe disso.

   "Diga isso de novo e eu vou te beijar!" resmunga Arthit. Todos parecem olhar engraçado para ele, e ele não percebe de primeira, mas quando ele registra as palavras na cabeça dele, ele olha boquiaberto para eles.

   "Eu quis dizer isso," Arthit acena a mão dele, olhos arregalados. "Zorra!"

   "Uh," Knot franziu a testa para ele, "Qual é o problema, Arthit?"

   "Eu sei!"

   Os amigos dele olham um para o outro, sussurrando como se Arthit não estivesse lá com eles. Ele está confuso, mordendo os lábios dele pensando profundamente se ele perdeu algo importante mais cedo. Pelo que ele sabe, Arthit foi embora do dormitório do Kongpob ontem à noite se sentindo bem.

   A menos…

   "Eu não estou indo," Arthit se levanta, juntando as coisas deles. "Eu não tenho nenhum lugar para estar."

   Ele não perde tempo dando outra olhada para os amigos dele, os ignorando em pró de contatar o namorado dele.

   Arthit não sabe o que ou como, mas uma coisa é certa; ele não tocou em nenhum dos objetos amaldiçoados do Kongpob dessa vez… né?

   Mandar mensagem não funciona. Parece que a maldição se estende até mesmo para a escrita. Ele morde o lábio inferior dele, Kongpob ainda tem aula e Arthit não quer incomodá-lo, então ele vai na direção do dormitório do namorado dele para procurar alguma coisa.

   Esta é a terceira vez que ele é submetido a uma maldição; a primeira foi aquela caixa estúpida que o transformou em um homem-gato, a segunda, bem… Arthit não quer relembrar o que aconteceu daquela vez.

   Foi estúpido da parte dele; ele deveria ter prestado mais atenção as coisas que ele toca no dormitório do Kongpob. O namorado dele tinha repetidamente dito a ele para não tocar nas suas coisas para evitar estes tipos de situações, mas Arthit ouviu? Não, toda vez que Kongpob traz uma nova coisa brilhante, ele tinha esse impulso de tocar, ou dar uma olhada neles.

   Ele acha que se não fosse pelo Kongpob ele já estaria morto agora. Mas então novamente, se não fosse pelo Kongpob e aqueles estúpidos objetos amaldiçoados, ele não estaria nesta situação, de novo!