SOTUS one shots (PT-BR)

Cafeteria

This is a translation of crimsonfool's one shot.

AU na Cafeteria

--

Tem essa pequena cafeteria que o Arthit tem frequentado pelas últimas semanas agora. É próximo do trabalho dele e não tem muitas pessoas em volta durante as horas que ele visita o que é conveniente para ele. As bebidas e comidas são gostosas o suficiente para ele e o lugar serve o leite de rosas favorito dele, mas Arthit tem visitado o lugar por uma razão diferente nos últimos dias.

O Canto da Leitura era o nome da cafeteria. Arthit precisava do café dele pela manhã para funcionar, e desde que ele acordou tarde de novo ele pensou em pegar um copo numa cafeteria. Tinham algumas pessoas lá dentro lendo jornais, pessoas curvadas nos notebooks delas cedo na manhã, e algumas lendo os livros disponíveis da coleção. Arthit se sentiu deslocado.

Ele se lembra de pedir um macchiato, doce, onde essa garota doce chamada May sorriu para ele enquanto ela pegava o pagamento dele, falando para ele esperar um pouco. Arthit se lembra de debruçar na mesa onde os doces estavam, e ele vividamente se lembra de observar o cara fazendo o macchiato dele.

Água quente, pó de café, um monte de açúcar; misture eles juntos e então beba. É assim que o Arthit faz o café dele normalmente, mas observando o barista fazer o pedido dele o cativou. Ele nunca pensou em colocar muita atenção em fazer a bebida mas o barista parecia como se estivesse se divertindo.

Arthit não deve ter notado que a mente dele se perdeu do processo de fazer o café para os braços músculosos da pessoa fazendo ele, traçando as características do rosto do barista a mostra para ele ver, até que o pedido dele foi chamado.

Piscando, Arthit mostrou o recibo para o barista - Kongpob era o nome dele - pegando o copo quente de macchiato dele. Foi um passo errado para ele, ou não - depende de como isso ficou no final, quando o Arthit olhou para o rosto do cara e o barista sorriu para ele.

Ele quase derrubou o copo dele, dando a Kongpob um sorriso desajeitado antes de sair da loja.

Arthit já tinha apreciado caras antes, mas essa era a primeira vez que ele se sentiu sem fôlego como se ele tivesse corrido algumas voltas pela área. Descuidadosamente, ele tomou um gole da bebida dele e imediatamente se arrependeu. Estava muito quente, mas era bom.

Depois daquela manhã, o Arthit tem visitado a cafeteria sempre que ele tinha tempo. Era apenas uma caminhada de alguns minutos do edifício dele de qualquer forma, e ele tinha experimentado tipos diferentes de bebidas e comidas ali para o fazer ser um cliente regular.

Mas os interesses dele estavam em outra coisa. E Arthit se encontrou voltando ao Canto da Leitura mesmo nos finais de semana só para ver o sorriso do Kongpob.

--

"Boa tarde, P'!" May sorri para ele.

Arthit tinha acabado de sair do trabalho; ele estava um pouco cansado de dar voltas pelo escritório então ele decidiu ir para a cafeteria e relaxar um pouco. Ele dá a May um sorriso caloroso, os olhos dele imediatamente à procura daquele tufo de cabelo que o Arthit está acostumado pela área.

O Canto da Leitura é tão aconchegante e quieto quanto o Arthit passou a gostar. As paredes eram salpicadas com um monte de livros da coleção deles variando de livros científicos, revistas, e romances jovens-adulto. As paredes são pintadas de azul claro com luzes quentes para acompanhar. Arthit gosta de passar um tempo aqui para tirar a mente dele do trabalho.

Ele anda diretamente para o caixa e sorri.

"Você quer o de sempre, P'?" May perguntou.

"Sim por favor," ele diz, olhando para o quadro com o menu e pedindo uma fatia de cheesecake com a bebida dele.