Kiyoomi lleva a Atsumu directamente a la posada una vez que Hirugami termina con él, en lugar de recorrer la ciudad para buscar un medio para enviar su carta.
Dado que Kiyoomi hizo un "buen trabajo" cuidando a Atsumu antes, Hirugami le entrega varios ungüentos y vendajes de repuesto y sugiere que continúe siendo él quien limpie la herida hasta que se recupere por completo. Le da a Kiyoomi una demostración rápida sobre cómo quitar los puntos en una semana y los despide. Mientras caminan de regreso, Kiyoomi le dice a Atsumu que se presente en su habitación una vez por la mañana y otra por la noche y Atsumu accede sin quejarse antes de irse a "ocuparse de algo".
Kiyoomi sube a su habitación y ni siquiera se molesta en cambiarse de ropa antes de colapsar sobre su cama. Todo lo que logra es quitarse el abrigo y quitarse los zapatos antes de dormirse minutos después de que su cabeza golpee la almohada.
Él no sueña. Incluso su mente subconsciente está demasiado exhausta para hacer otra cosa que no sea dormir, y dado que la cama es mucho más cómoda que la del barco cuando estaba vivo, también duerme profundamente.
Kiyoomi tiene una ventana, una puerta que funciona, espacio para estirar las extremidades y aire fresco para respirar. Una parte de él se pregunta si no puede quedarse aquí para siempre en lugar de volver a someterse a la nave una vez que termine su excursión.
Sin embargo, lo que pasa con las siestas es que despertar de una hace que Kiyoomi sienta que, de hecho, ha muerto. Cuando un golpe en su puerta lo arranca violentamente de un sueño profundo, casi se cae de la cama en estado de shock. Sus extremidades no quieren escucharlo, y su cerebro ni siquiera puede comprender dónde está, pero se las arregla para arrastrarse hasta la puerta y abrirla.
"La posada está sirviendo comida en veinte, pensé que... ¡Pfft! Lo siento, ¿te desperté?"
Kiyoomi reconoce vagamente a Atsumu parado al otro lado. Le toma un tiempo a sus ojos enfocarse completamente en él, para que él parpadee para alejar el sueño borroso. Atsumu ha recuperado algo de color en la cara, muy probablemente por cortesía de unas cuantas rondas de alcohol. Le tiñe las mejillas de rojo y su calidez le ha llevado a desabotonarse la camisa hasta el pecho. No es que Kiyoomi esté mirando.
La boca de Kiyoomi se siente como el interior de un zapato cuando murmura: "No. Si. ¿Qué?"
"Comida", repite Atsumu, escondiendo una risa detrás del dorso de su mano. Kiyoomi ni siquiera puede encontrar la energía para enojarse por el hecho de que se ríen de él. "Abajo. Veinte minutos."
Kiyoomi se da vuelta y se da cuenta de que hace mucho que el sol se puso detrás de la ventana, lo que significa que ha estado fuera todo el día. Quiere volver a dormir hasta que el sol vuelva a salir, pero el olor lejano de la carne asada y la opresión de su estómago vacío lo convencen de lo contrario. "Está bien", dice, y cierra la puerta en la cara de Atsumu.
Kiyoomi pagó extra por una habitación con baño adjunto. Es la primera vez que ve su propio reflejo en un espejo desde la mañana en que dejó la finca hace casi dos semanas. No se ve tan horrible como esperaba; su cabello está despeinado, su rostro está marcado con líneas de donde se quedó dormido un poco demasiado fuerte en su brazo, y hay una ligera sombra de barba que crece alrededor de su barbilla, pero se siente aliviado al descubrir que no hay sangre. Sin suciedad, sin mugre, sin quemaduras por la exposición al sol.
La posada es generosa; hay una pequeña canasta de jabón que huele a lavanda, y una cuchilla lo suficientemente afilada para afeitarse colocada en una olla junto al fregadero. Le toma quince minutos lavarse y acicalarse antes de que finalmente se asemeje al hijo que sus padres recuerdan. Se pone la camisa de dormir y hace una nota para comprar más ropa cuando se vaya a enviar su carta en lugar de preocuparse por limpiar la ropa vieja, luego baja las escaleras.
ESTÁS LEYENDO
Three sheets to the wind - SakuAtsu
RandomEl último lugar en la tierra en el que Sakusa Kiyoomi quiere estar es en este barco dejado de la mano de Dios que navega por los mares para asistir a una aburrida conferencia científica, pero es un mal necesario si desea evitar asistir a las celebra...