ကောင်ဇိုးလေးရဲ့ ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းဇာတ်လမ်း < MM Translation >Complete

အပိုင္း( ၁၇ ) : Live လႊင့္ျခင္း

zawgyi ver :

ရန္ခ်ံဳးဝိန္ကေတာ့ အထင္ေသးေသာအျကည့္ျဖင့္သာ။

"ကစားရမယ္  ? မင္းနဲ႕လား? ငါ့ျကြက္သားေတြက
အုတ္နီခဲလိုပဲ …ေခြ်းေတြတျပိဳက္ျပိဳက္နဲ႕  ခံရမွ
သက္ေတာင့္သက္သာ မျဖစ္ဘူးလို႔မေျပာနဲ႕ ။ျပီးေတာ့မွ
မအီမသာျဖစ္ေနဦးမယ္ … မင္းလိုလူက ဘယ္ေလာက္ေတာင္ သြားနိုင္မွာမို႔တုန္း ?  "

ရန္ခ်ံဳးဝိန္ျကိုက္သည့္ပံုစံကို ညႊန္းဆိုရလ်ွင္
လီ့က်န္းထင္လို႔ ျကည့္ေကာင္းသည့္ ခႏၶာကိုယ္မ်ိဳးသာ
ျဖစ္၏ ။ လီ့က်န္းထင္မွာ ျကြက္သားရွိေသာ္ျငားလည္း
အရမ္းျကီး မျကီးလြန္း ။ ဒါ့အျပင္ သူ၏ ေဘးလိုင္းမ်ားက
အလြန္ကို ျကည့္ေကာင္းလွ၏ ။

ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ဒီလိုရုပ္ဆိုးပန္းဆ္ိုး ေကာင္နဲ႕ နိႈင္းယွဥ္လို႔ရမတဲ့တုန္း ?

" သူငယ္ခ်င္းလုပ္ျပီး ကစားျကမယ္ ဆိုတာက သိပ္ေတာ့ မဟုတ္သလိုပဲ စြမ္းေဆာင္နိုင္တဲ့သူမ်ိဳးကို မင္း
မရွာနိုင္လို႔လား ? ငါ မင္းကို အလန္းစားနဲ႕ ညည္းျငဴေအာင္
လုပ္ေပးနိုင္ပါတယ္  "

ျကြက္သားအျပည့္နဲ႕ ထိုေယာက်ာ္းမွာ ရန္ခ်ံဳးဝိန္၏ အေျပာကို အနည္းငယ္ ေဒါသျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း လက္မေလ်ွာ့ေသးေပ။ ေကာင္ေလးေရြးဖို႔ဆိုတာက ရုပ္ရွည္ကိုမျကည့္ပဲ  စြမ္းေဆာင္ရည္နဲ႕ လိင္ဆက္ဆံေကာင္းတဲ့အေပၚ မူတည္ေနတယ္ဆိုတာ  ရန္ခ်ံဳးဝိန္ကို သူ သိေစခ်င္ေသး၏ ။

ဒီရုပ္ဆိုးေကာင္တေယာက္ သူ႕အေရွ႕တြင္ ဘယ္လိုျဖစ္ျပီး
ကိုယ့္ကိုယ္ကို ယံုျကည္မႈ ျပင္းထန္ေနလဲဆိုတာ
ရန္ခ်ံဳးဝိန္ တကယ္ နားမလည္နိုင္ ။ သို႔ေသာ္ ရန္ခ်ံဳးဝိန္၏ စိတ္အေျခအေနမွာ မေကာင္းတာေျကာင့္ သူနဲ႕
ကစားမယ္ ဆိုတဲ့အရာနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး စိတ္ထဲ
ထားမေနေတာ့ေခ် ။

" ေကာင္းျပီေလ  ! အေဖာ္ျပဳျပီး ကစားေပးရတာေပါ့
အခန္းထဲလား ဒါမွမဟုတ္ သန္႔စင္ခန္းထဲမွာပဲ ေျဖရွင္းမလား? "

ရန္ခ်ံဳးဝိန္သည္ မတ္တပ္ရပ္လိုက္ကာ သူ၏ ကုန္က်ေငြေဘကို ေပးေခ်လိုက္သည့္အျပင္ ေဘာက္ဆူးဖိုးပါ ပါလိုက္ေသး၏ ။