Mysterious (mattheo riddle x reader) -deutsche Übersetzung (Abgebrochen)

Hogwarts

Ich zog mir meine Robe an und wartete in unserem Abteil auf meine Freunde.

Draco kam dieses Mal als Erstes.

"Worum geht es in deinem Tagtraum?", fragte er.

"Um nichts", sagte ich. "Uhum"machte Draco nicht wirklich überzeugt. "Ich bin mir sicher Draco" machte ich Draco jetzt etwas angepisst klar.

"Komm runter, ich hab ja nur gefragt." versuchte er mich zu beruhigen, was nicht besonders gut klappte.

Nach dem Gespräch stoßen Blaise und Pansy zu uns.

"Sind alle bereit?", fragte Pansy.

"Ja", antwortete Blaise ziemlich schnell.

Nachdem der Zug zum Stehen gekommen war, folgten wir den verschiedenen Grüppchen in Richtung der großen Halle.

Pansy und Blaise gingen zusammen.

Ich war mir sicher, dass die Beiden was miteinander haben, wollte sie aber nicht danach fragen, weil ich es, wenn dann von ihnen hören wollte.

Ich ging meinen Weg und entdeckte Fred und George und ging auf die Beiden zu.

"Hallo", sagten die Beiden komplett gleichzeitig. Zwillinge halt.

"Hi" begrüßte ich die Beiden lachend.

"Wir denken gerade darüber welche neuen Streiche wir spielen können, richtig Fred?", erzählte George "Richtig George" antwortete sein Bruder.

"Wie sehen diese Pläne so aus?" wollte ich gespannt wissen.

"Wir haben uns überlegt, dass wir Malfoy prankten", sagte Fred. "Seid ihr verrückt?", schrie ich ziemlich laut aus. "Vielleicht" ergänzte George seinen Bruder.

Ich rollte mit meinen Augen.

Ich machte mich auf den Weg in die große Halle. Viele Schüler hatten schon ihre Plätze gefunden.

Als ich zu meinem Platz ging, entdeckte ich einen Jungen mit dunklen Haaren.

Er hat haselnussbraune Augen und diese starrten mich an.

Er hat einen sehr kalten Blick und ich wusste nicht, was ich über ihn denken sollte. Sonst fiel es mir doch nicht so schwer Menschen einzuschätzen.

Erst jetzt bemerkte ich, dass ich mitten in der großen Halle stand und setzte mich so schnell wie möglich auf meinen Platz.

Meine Gedanken fuhren in meinem Kopf Achterbahn. Warum starrt er mich an und wer bitte ist er?

Dumbledore startete mit seiner altbekannten Rede und erzählte irgendetwas über den verbotenen Wald. Ich hörte ihm aber nicht wirklich zu.

Er hatte meine Aufmerksamkeit erst wieder, als er einen neuen Schüler erwähnte, welcher im dritten Jahr war. Er würde sein Haus heute zugeteilt bekommen. Ab jetzt würde ich ihn den mysteriösen Jungen nennen.

Leider wurden aber zuerst den Erstklässlern ihre Häuser zugeteilt.

Dann als Letztes wurde der mysteriöse Junge aufgerufen, welchen Professor McGonagall Mattheo Riddle nannte.

Es wurde toten still und jeder ja wirklich jeder starrte ihn an.

Ich würde sagen, alle wunderten sich, warum Dumbledore den Sohn von Voldemort nach Hogwarts kommen ließ.

„Ich hoffe, er wird ein Slytherin", wisperte Pansy.

„Natürlich wird er einer", sagte Blaise mit rollenden Augen.

„Slytherin!", schrie der sprechende Hut bevor er Mattheo auch nur berührt hatte.

Er machte sich betont langsam auf den Weg zum Slytherintisch. Wenn er an einem Mädchen vorbeikam, wurde immer dasselbe geflüstert." Er ist so heiß" oder "Schade das er böse ist, denn er ist ziemlich süß".

Ich fand ihn auch nicht hässlich, aber ist auch Voldemorts Sohn.

PS:Ich versuche regelmäßig hochzuladen und hoffe euch gefällt meine Übersetzung.