(BL Terjemahan) Uncontrolled Love [Cinta Tak Terkendali]

Vol.1 Bab 1

Shu Nian selalu ingat adegan saat pertama kali dia bertemu Xie Yan.

Cuaca hari itu cukup bagus, dia sedang berjongkok di sudut halaman membaca buku cerita tua. Shu Nian sudah membacanya berkali-kali, dia bisa mengingat gambar dan cerita di setiap halaman dalam pikirannya setiap kali dia menutup matanya. Apalagi gambar-gambar di benaknya memiliki efek tiga dimensi yang lebih realistis. Walaupun begitu dia tetap membacanya dengan penuh minat, mungkin karena hanya itu yang dia miliki.

Dia dan sebagian besar gadis kecil di panti asuhan sangat memuja pangeran yang menunggangi kuda putih mengagumkan, pangeran itu memiliki wajah yang tampan dan mengenakan pakaian bagus. Menggunakan pedang yang keren, sang pangeran akan mengalahkan naga besar dan kemudian menuju ke kastil untuk menyelamatkan sang putri.

Shu Nian terus membaca halaman itu berulang-ulang dengan rasa iri.

Dia juga ingin menjadi seperti putri, memiliki akhir seperti -dan akhirnya mereka hidup bahagia selamanya- yang ada di dalam buku cerita.

Shu Nian berusia dua belas tahun pada waktu itu, tapi dia tampak seperti anak berusia sepuluh tahun yang kekurangan gizi. Dia juga sangat lemah sehingga dia bahkan tidak bisa berdiri dengan benar. Tempat dia dibesarkan disebut Panti Asuhan Bahagia.

Tidak ada panti asuhan di dunia yang akan menyebut institusi mereka dengan panti asuhan. Sebagai gantinya mereka akan menambahkan kata sifat yang sama sekali tidak pantas seperti: Kebahagiaan, Kasih Hati, Malaikat, Kebajikan, dan sebagainya. panti asuhan yang ini juga sama.

Sayangnya Shu Nian masih belum memahami arti kata Kebahagiaan. Tapi tentu saja ini tidak seperti tidak ada kebahagiaan sama sekali disana, misalnya, mereka akan mengenakan pakaian baru pada anak-anak ketika wartawan datang untuk liputan berita, dan selama makan malam Natal mereka akan memberikan sepotong ekstra daging babi untuk semua orang dan juga... tidak ada lagi.

Impian terbesar anak-anak ini adalah untuk diadopsi. Selama mereka dapat memiliki sepasang orang tua yang tidak biologis tetapi menyayangi mereka, tidak masalah apakah mereka berasal dari keluarga kaya atau tidak. Namun Shu Nian tidak berani bermimpi, karena dia tidak menarik atau pintar, terlebih lagi dia sangat membosankan dan lamban di depan orang asing. Tidak ada yang pernah memilihnya.

Itu sebabnya dia membutuhkan waktu lebih lama dari biasanya untuk merespon ketika Suster memanggil namanya.

Dia mengambil buku ceritanya yang berharga dan menyembunyikannya di belakangnya. Dia sedikit takut untuk melihat anak yang mengenakan pakaian mewah yang sedang memanggilnya.

Dia memiliki penampilan yang sangat rapi dan sempurna dengan senyum mempesona, tersenyum memamerkan gigi putihnya yang cerah. Shu Nian merasa wajahnya bersinar seperti kristal berkilauan di bawah sinar matahari sore, pancaran halus terpantul darinya.

Anak laki-laki yang mirip pangeran di buku itu dengan kasar meletakkan satu tangan di bahu Shu Nian dan mencubit wajahnya dengan tangan lainnya seolah-olah wajahnya adalah mainan, "Aiya, lucu sekali!" Dia dengan gesit menjambak segenggam rambut, "Bu, rambutnya lebih lembut dari bulu Iris!"

Wajah Shu Nian kesakitan, tetapi dia tidak berani menangis dan hanya bisa mengepalkan tinjunya dengan erat.

"Xiao Yan, bagaimana bisa kau membandingkan manusia dengan anjing? Jangan tidak sopan!" Ibunya berbisik mengomelinya.

[Xiao (kecil) ditambahkan ke nama untuk nama sayang.]

"Apa kau perempuan?"

Shu Nian menggelengkan kepalanya, "Aku laki-laki..."

"Ck, kau laki-laki." Anak laki-laki itu kecewa dan melepaskan tangannya, menatap mata Shu Nian dan mencubit wajahnya, "Apa ini? Wajahmu adalah wajah perempuan jadi bagaimana mungkin kau adalah laki-laki? Apa kau bercanda? Ayo jelaskan dirimu!"