love me tender (adaptação)

parte 27

Não sei se fico aliviada ou triste por encontrar o apartamento vazio, com exceção de Fiddle. Pelo menos ele está lá para me cumprimentar alegremente e eu levo um minuto para coçá-lo atrás das orelhas.

Percebo a caneca de café de Kai secando no balcão, o que significa que elu foi para o laboratório. Andando pelo apartamento, pego minhas coisas e vou em direção ao quarto. A cama está feita e de repente me sinto culpada por não passar a noite lá. O pensamento parece estranho.

Não é como se eu tivesse feito algo errado, eu só passei a noite no mesmo hotel que Link estava. Não é o mesmo quarto... apenas o mesmo prédio. Mas acho que Kai não conhece esses detalhes e talvez seja isso que me faz sentir culpada.

Fiddle vem se juntar a mim no quarto, entendendo rapidamente que estou fazendo as malas e então ele começa a ajudar. Infelizmente, ele não é muito bom nisso, já que continua me trazendo coisas aleatórias que não me pertencem.

Isso me faz rir por um segundo e eu paro de fazer as malas para acariciá-lo um pouco mais. Eventualmente, eu arrumo minha mala e me preparo para sair.

Essa é a parte complicada... Eu meio que esperava que Kai estivesse aqui e eu pudesse dizer a elu cara a cara que estou voltando para Seattle. Mas talvez fazer isso por texto fosse mais indolor.

Então, novamente, isso parece muito frio e distante de mim. Eu me pergunto se tenho tempo suficiente para ir ao laboratório enquanto fecho e tranco a porta do apartamento atrás de mim. Provavelmente devo devolver essa chave de qualquer maneira.

Eu só dou uns dez passos da porta do apartamento quando a decisão é tomada por mim, mas paro, porque Kai vira o corredor e para imediatamente, parecendo muito surprese ao me ver ali com minha bolsa.

Eu posso ver seus olhos se movendo do meu rosto para a mala na minha mão e depois para o chão e parece que alguém está apertando meu coração com força.

-Hum.. Oi. Eu estava indo para o laboratório para falar com você...

Eu digo e parece uma mentira, mesmo que eu não tenha decidido contra isso ainda.

-Você está indo embora.

Diz Kai, já percebendo o que está acontecendo, então elu nem se incomoda em formar uma pergunta. Elu balança nos calcanhares, finalmente olhando para mim, mas não do jeito que costumam fazer.

Parece que há uma parede invisível subindo entre nós e... talvez seja o melhor.

-Estou liberada para voar agora e Link ofereceu que eu poderia voltar com eles para que ele pudesse ter certeza de que estou bem no voo. Quero dizer, eu tenho que voltar em algum momento, então isso parece um bom momento.

Eu aceno, tentando explicar de uma forma que vende a ideia de Kai também então eu rapidamente acrescento:

-Eu tenho trabalho acumulando e Scout também está sentindo minha falta.

Kai me olha estranhamente, a emoção por trás daqueles olhos incompreensível.

-E Link também, ao que parece.

Elu diz e imediatamente balançam a cabeça como se não quisesse dizer isso em voz alta. Acho que isso responde à pergunta se elu acha que algo está acontecendo com ele novamente.

-Eu não sei e eu realmente não me importo. Vou voltar para ficar com meu filho, minhas irmãs e meus pacientes. Não há mais nada entre mim e ele.

Eu os tranquilizo, mas não parece fazer diferença. Talvez não haja mais nada entre mim e Kai também. Mas é assim que eu quero que isso aconteça, certo?

-E quanto a nós?

Kai pergunta, entregando essa decisão para mim e eu deixo cair meus olhos para o chão. Estou tão dividida, sem saber o que fazer ou dizer ou como lidar com isso.

Sentir tanto por alguém tão rapidamente é absolutamente aterrorizante e o viciado em mim quer correr o mais longe possível.Sinto que não consigo respirar e isso não é facilitado pelo fato de elu se aproximar alguns passos de mim.

Eu sinto sua mão quente levantando meu queixo, me forçando a olhar para aqueles olhos verdes que eu aprendi a amar.

-Por que você está me afastando?
Kai pergunta, sua voz quase um sussurro.

Eu tento o meu melhor para entorpecer meu coração enquanto eu olho de volta para eles.

-Eu não acho que posso fazer isso.

Eu respondo, minha voz calma também. Eu assisto Kai enquanto elu apenas olha para mim por alguns momentos, provavelmente procurando a verdade em meus olhos. Mas está tão enterrado que nem eu consigo encontrá-lo.

-Você acha ou você sabe?

Elu pergunta então, mas eu não tenho respostas, nenhuma explicação. Eu apenas sinto que isso é demais e meu instinto está me dizendo para sair antes que tudo exploda na minha cara. Ou talvez seja o medo falando. Eu não posso nem dizer.

-Se você quer que eu vá, você tem que dizer em voz alta.

Kai diz eventualmente, quebrando o silêncio. Lembro-me muito bem da última vez que me deram um "ultimato" como este. Eu não aceitei, em vez disso, convidei-os para passar a noite comigo.

Talvez esse tenha sido meu primeiro erro. Ou talvez seja isso.

Não é que eu não queira fazer isso, eu simplesmente não posso. E elu merecem mais do que a bagunça que eu sou. Isso não funcionaria de qualquer maneira, então estou apenas salvando nós dois da dor inevitável. Direito?

-Eu sei...

Eu digo baixinho, olhando para a parede além delu agora. Eu não posso me forçar a ver o desgosto que estou causando.

-Eu quero que você-

É tudo que eu digo antes que o calor delu me deixe.

Kai parece calme do lado de fora enquanto elu passa por mim e se dirige para o apartamento delu. Eu olho para elu e tenho quase certeza de que posso sentir meu próprio coração se despedaçar.

Observá-lo ir embora faz o alarme disparar na minha cabeça e abro a boca para dizer alguma coisa. Para chamá-lo, pedir desculpas, dizer que eu estava errada.

Mas é tarde demais e vejo a porta se fechar atrás delu, silenciosamente, com um clique suave, me deixando sozinha no corredor. E o silêncio ao redor me entorpece a um ponto em que nem as lágrimas chegam.