You're The Habit That I Can't Break - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 9

La fiesta fue agradable, en la azotea de un edificio alto, una gran piscina en el medio rodeada de múltiples terrazas. Todos iban vestidos con ropa fina, pero Harry era, con mucho, la persona más atractiva allí (en la opinión completamente imparcial de Louis).

La mano de Harry en su cintura lo mantuvo presente, mientras observaba nerviosamente a la gente pasar. La copa de champán en la mano de Louis había estado vacía durante casi cinco minutos en este punto, pero ninguno de los camareros se había atrevido a abrirse camino, por lo que se aferró a la suya con nerviosismo. Sus huellas digitales prácticamente se quemaron a un lado, pero la suave charla con Harry hizo que el evento fuera más manejable. El hombre más alto hizo una pausa en la mitad de la oración y vio a sus amigos en el nivel inferior, "¿Puedo presentarte?"

Louis sonrió un poco, "Me gustaría eso"

Harry se sumergió para dejar un beso en su mejilla antes de robar su copa y ponerla en una barandilla. Sus grandes manos enviaron una ola de calma a través del cuerpo nervioso de Louis cuando presionaron su cuello dirigiéndolo hacia los otros chicos. Se detuvieron frente a la hermosa pareja y Harry los saludó casualmente, con un asentimiento.

"Louis, estos son Liam y Zayn" — Harry dejó caer su brazo sobre los hombros de Louis tirando de él, "Chicos, este es..." — La pausa sonó cursi sin ninguna intención y Louis se sonrojó cuando Harry finalmente susurró, "Louis"

Ambos parecían estar aceptando a Louis, pero la sonrisa de Liam apareció en su rostro primero, "¡Es bueno conocer finalmente al hombre que ha estado ocupando todo el tiempo de Harry! Soy Liam"

Louis se sonrojó pero le estrechó la mano, "¡Encantado de conocerte!"

"Y nos conocimos la otra noche" — Zayn asintió, estrechando la mano del hombre más pequeño también, "Lo siento"

"No hay problema" — Louis esbozó una amplia sonrisa, "Está bien, ¿verdad? Podemos echarle la culpa a Niall"

Ambos hombres se rieron y asintieron con la cabeza, Harry tocando el hombro de Zayn, "Niall se sale con la suya con el asesinato entre ustedes dos, le sirve bien"

Liam puso los ojos en blanco, "Es un buen gerente"

"Ajá" — Harry le lanzó una mirada a Louis, a lo que el hombre más pequeño movió las cejas a cambio.

"Oh, no compartan miradas" — Liam bromeó, "Entonces Louis, dime, ¿se conocieron en el club? Porque si lo hiciste, eso significa que los reuní. Le he estado diciendo a Zayn aquí durante años que podría ser un casamentero"

Harry se tensó y Louis se mordió el labio, "En realidad..."

"Él es al que quería matar en la cárcel" — Harry tenía un inusual rubor en sus mejillas cuando los otros dos hombres se echaron a reír.

"¿Estás bromeando?" — Liam negó con la cabeza cuando finalmente recuperó el aliento, y por un momento Louis pensó que se iban a burlar de él, pero en su lugar anunció, "¡Louis, le dije que te llevara a su celda! ¡Zayn, soy un casamentero!"

"Eso eres" — Zayn asintió, mirando a Harry y Louis con cariño. Parecía que a los chicos les gustaba más ahora que sabían que había estado en prisión.

Después de solo veinte minutos de conversación, Louis estaba agradecido de haber decidido venir a esta fiesta porque realmente le agradaban Liam y Zayn. Liam era extrovertido y divertido pero tan carismático hasta el extremo. Sus ojos brillaron con genuina felicidad cuando escuchó las palabras de Louis y, lo que es más importante, sus bromas. Incluso coronándolo en broma como el maestro descarado de la prisión de Doncaster

Zayn, por otro lado, estaba más tranquilo, pero cuando habló, sus palabras dieron un gran golpe. Sus bromas eran discretas, pero Louis se sorprendió a sí mismo al final de un guiño un par de veces y si no creía que Harry era el hombre más hermoso del mundo, probablemente se desmayaría. Harry parecía haber pasado a un segundo plano en la conversación, manteniendo cariñosamente a Louis bajo el brazo y asintiendo cuando era necesario.