Sam y Dean detuvieron su auto al otro lado de la calle y se apearon, vestidos como empleados de una compañía de sistemas de alarma. Dean sacó una caja de herramientas del maletero del coche y se dirigieron hacia un apartamento.
"Sabes, sorprendentemente te queda bien", dijo Charlie. "Un poco como si estuvieras destinado para ese tipo de trabajo".
"Creo que es porque parece un overol de mecánico. Si fuera a ser algo más que un cazador, sería mecánico", explicó Dean.
"Tiene sentido, con la cantidad de veces que desarmaste todos mis autos. Además de construir tu auto desde el marco varias veces", agregó Bobby.
"¿Qué pasó con el auto? ¿Por qué tuviste que reconstruirlo?" preguntó John, aunque todos sabían que no estaba preguntando.
"¿De verdad no recuerdas el accidente que casi me mata? Justo después de que Azazel me torturó. Vendiste tu alma por mi vida porque Baby quedó destrozada en un accidente y casi me mata".
Ante eso, John apartó la mirada, avergonzado. Casi como si hubiera olvidado sus últimos momentos en la Tierra cuando le dijo a su hijo que necesitaba matar a su hermano cuando llegara el momento. Casi como si no se molestara en recordar el accidente que casi acaba con su hijo mayor.
"Está bien, Dean. Este es el lugar".
"Sabes, debo decir que a papá ya mí nos fue bien sin estos estúpidos disfraces. Me siento como un idiota del drama de la escuela secundaria". Él sonrió. "¿Qué fue esa obra que hiciste? ¿Qué fue? Our Town. Sí, estuviste bien, fue lindo".
"Aww, eso suena adorable", susurraron Jody y Rowena.
"Mira, ¿quieres lograr esto o no?"
"Solo digo que estos atuendos cuestan dinero ganado con tanto esfuerzo, ¿de acuerdo?"
"¿Cuyo?"
"La nuestra. ¿Crees que el fraude con tarjetas de crédito es fácil?"
Más tarde, Dean abrió su caja de herramientas y sacó el medidor EMF.
"Entonces, un asesino entra y sale del apartamento, sin armas, sin huellas, nada".
"Te lo digo, en el momento en que encontré ese artículo, supe que este era nuestro tipo de concierto". El medidor EMF pitó frenéticamente.
"Creo que estoy de acuerdo contigo".
"Entonces, ¿hablaste con la policía?"
"Oh, sí." Él sonrió. "Hablé con Amy, una agente de la ley encantadora y alegre".
Dean gimió mientras colapsaba contra el respaldo del sofá. "¿Qué diablos estaba mal conmigo?"
"Ese es el resultado de décadas de homofobia internalizada", dijo Cas. "No te culpo por nada de eso. Todavía te estabas escondiendo y no habías encontrado nada en tu vida para comenzar a explorarte a ti mismo y tus intereses".
"Sí. Creo que conocerte fue el principal catalizador de todo lo relacionado con eso, pero conocer a Charlie fue lo que finalmente me hizo descubrir mis sentimientos y aceptarlos". Dean aprovechó ese momento para ajustar su agarre sobre Jack, ya que su brazo se estaba adormeciendo.
"¿Sí? ¿Qué averiguaste?"
"Bueno, ella es Sagitario. Le encanta el tequila, quiero decir, wow. Ah, y tiene este pequeño tatuaje-"
