Teen Project to Change the World (Tradução)

Capítulo 6 : Coelhos justificam tudo

Estou traduzindo esta obra do AO3 fanfics.

Os créditos são todos da autora animeloverhomura esta é a minha obra preferida dela estou apenas traduzindo.

Esta obra da animeloverhomura usa como base o anime Mo Dao Zu Shi, alguns episodios de Mo Dao Zu Shi Q (Não todos, sim alguns), mas fiquem tranquilos, ela pega as partes importantes da novel e do Manhua.

*---------------*---------------*

Depois de um dia cheio de tensão, interrogatórios e punições, havia algo realmente especial em relaxar. O banho quente ficou ainda mais sedutor por Lan Zhan continuamente passando os dedos pelo cabelo de Wei Ying, escovando-o para um brilho sedoso.

Incapaz de se conter, Wei Wuxian se enrolou em uma bola, envolvendo os braços em volta das pernas para que pudesse afundar mais na água. Depois que Jiang Cheng saiu com Jin Ling (finalmente terminando a briga ensurdecedora entre os dois), Wei Wuxian não queria pensar em nada. Nem a viagem no tempo, nem os riscos, nem as consequências, e certamente não seu relacionamento fraturado com Jiang Cheng. Infelizmente, ele também sabia por experiência que, se não consertasse, ninguém o faria.

"...Lan Zhan?"

"Mn?"

O murmúrio suave da voz de Lan Zhan serviu como um lembrete de que Wei Wuxian precisava desesperadamente. Ele não estava sozinho; seu marido poderia ajudar. Sorrindo levemente, Wei Wuxian olhou para cima, incapaz de virar a cabeça completamente enquanto Lan Zhan continuava penteando o cabelo.

— Quão grande você acha que isso é um problema?

"...Para nós?"

"Para eles. O quanto nós mudamos?"

O ritmo constante de pentear parou, fazendo Wei Wuxian virar a cabeça completamente para olhar seu marido congelado. Olhos dourados olhavam para ele com um calor e bondade que era muito mais óbvio do que deveria ser possível com seus lábios carrancudos. Então-

"Não é sua culpa."

Wei Wuxian riu: "É meio que, Lan Zhan."

"Não. Tio queria que você explicasse suas invenções para mais pessoas. Sugeri que permitisse o acesso dos juniores ao seu laboratório. Você está tentando consertar porque você é bom, não porque é sua culpa."

E suas palavras eram verdadeiras. Paranóico com a produção contínua de invenções de Wei Wuxian (ao contrário dos outros anciões, que avidamente receberam o Patriarca Yiling assim que perceberam os benefícios), Lan Qiren ordenou que ele permitisse que vários outros discípulos tivessem acesso livre ao laboratório. Querendo preservar um pouco da privacidade de Wei Ying, Lan Wangji sugeriu que Sizhui e Jingyi fossem os autorizados. Mesmo Lan Qiren não poderia sugerir que Lan Sizhui era injusto, então ele concordou.

"Ainda é minha invenção. Eu não especifiquei que 'sem risco de destruir a realidade' não significava 'você pode ir pelas minhas costas e fazer o que quiser com isso'. E quero dizer, eu não achava que precisava , mas ainda assim."

"Você estava usando um laboratório Lan. Não era apenas sua responsabilidade monitorar a invenção."

Wei Wuxian cantarolou com ceticismo.

"O que Xue Yang fez com o Stygian Tiger Seal também não foi culpa sua."

Aqui, Wei Wuxian teve que rir. Mesmo antes de saber o nome Xue Yang, o garçom que eles interrogaram sobre o massacre da família Chang culpou o Patriarca Yiling. Ele estava morto , e as pessoas ainda consideravam suas invenções como culpa dele, não se importando que ele tivesse morrido tentando destruir o selo.