Hi guys, so I actually found a way to translate it a little more easily for me. I am still up to Beta readers or native speakers, cause I know this isn't perfect but maybe you enjoy it.. still :)
"To Chris. ''
was at the top and what she would then read would be on the head of her whole life.
"To Chris, my dear son.You are such a brave little boy Chris you don't know how much I appreciate you. You always see the good in people and have so much goodness in your heart.
When Piper read the first short section, she had to smile, his mother really thought a lot of him. He was really brave, he put a lot away when it came to a fight with a demon. In her opinion, sometimes a little too much after all, he was also exhausted at times. But something had apparently changed as she described him, he had confidence in his fellow human beings and saw the good in them. This wasn't the Chris she knew, he didn't trust anyone and didn't even think of seeing anything good in a person. Eventually, she let go.
I am very proud of you, no matter what others say or think, you are not worse than your brother or sister, I love you three equally strongly. You had to cope with so much about your father and are still the little boy who always made me smile.
Chris had siblings? That surprised her a bit, why had he never said anything? On the other hand, he never told her and the sisters anything, so why would he tell them that? But she could not follow the letter what did she mean by coping with it because of his father?
I know you are very sad and maybe a little angry about the fact that your father has always done more with your siblings than with you.
Slowly she understood what was meant by this, and he felt very sorry for him. A father who has 3 children and apparently completely ignored one of them. She couldn't imagine such a thing.
You have everything right in the world to hate him because he didn't come to play your football, to your presentation at school or because he forgot your birthday and didn't come to your party.
Now a single tear ran down her cheek. Chris his father had forgotten his birthday, and then didn't even show up for the party? Wait a minute ago that meant his parents were divorced?
I know that this has hurt you a lot, but believe me he doesn't mean it, he loves you too. After all, you are also his son do not forget that. And one day you'll look back and think differently about these things.
That was something a mother said so that the world didn't completely collapse for the child.She knew that so well because she would say the same thing. But she could be reassured that Leo would never do such a thing.
And since I know that you always try to think positively, I take it as much pleasure as it gave me when we cooked something together. You are a great boy, intelligent and still take care of your sister and also your brother if something is you help them again and again.
Piper really didn't expect Chris to cook. He had always made himself a quick bread and was then already on the road again. Maybe she should ask him without him coming to the fact that she had read this letter here. Now doubts appeared in the woman. Was it right to read it? It was his privacy, after all, but she needed to learn more about him why he was like that and what happened.
What did you think I didn't notice when he half broke the closet?
Once again she had to smile, it sounded like two little boys playing.
I am proud of you for helping him to repair it. Just because you can't heal yet doesn't mean you'll become a worse guardian of the light, you'll learn it too. And then your father will also be proud of you. Just as I already am.
For Chris, this sentence certainly means the world that someone is proud of him. She almost thought he didn't care if his father was proud. At least the Chris who stood in front of them again and again but the little boy from the letter here who perhaps wished for nothing more longing.
He has always tried to protect us, and he has done his job well, even if he has caused us a lot of pain.
I love you more than anything my darling.Your mom.
Piper quickly wished for a few tears before she folded the letter again and wanted to put it in the envelope when she noticed a picture.
YOU ARE READING
A letter from the future
Fiksi PenggemarWhat if Chris has a really personal letter from his future and lost it in the attic, Piper found it, now she well get to now Chris biggest secret.