Azur Lane: Quân Cảng Bát Nháo

Sự thật - Hồi kết

                    
Tại phòng hồi sức đặc biệt.

(Enterprise): Ra là vậy, tôi hiểu đại khái tình hình rồi.

Enterprise, Belfast và Sophie ngồi quanh giường bệnh của Akagi, nghe cô thuật lại mọi chuyện.

(Enterprise): Về cơ bản thì mục đích của William là khích tướng chúng ta, rồi khi xung đột xảy ra thì hắn sẽ có lí do để loại bỏ những nữ hạm cản đường, đồng thời phá hủy "hệ thống quyền lực soái hạm" mà Đô Đốc để lại. 

(Akagi): Đô Đốc hẳn đã đoán trước được việc này sẽ xảy ra, nên mệnh lệnh cuối cùng của anh ấy mới là phải bảo vệ hắn ta.

Tuy nhiên, đó không phải vấn đề duy nhất. Vẫn còn một vấn đề khác cũng quan trọng không kém.

(Belfast): Nè Akagi, cô bảo rằng William đã khích tướng cô bằng cách ba hoa về việc chính hắn là người giết Đô Đốc. Nhưng cô đâu có gì đảm bảo rằng những gì hắn nói chỉ là giả dối. Nhỡ đâu Hội đồng tối cao thực sự có liên quan đến chuyện này, và chính họ là những người đã ra lệnh ám sát Đô Đốc thì sao?

(Akagi): ......

(Enterprise): .......

(Sophie): ......

Tất cả đều im lặng, vì họ biết chuyện này không phải là không có khả năng. Bầu không khí u tối, ảm đạm bao trùm lấy căn phòng bệnh vốn đã đầy mùi thuốc khử trùng, một thứ mùi vốn đã khó chịu, khiến nơi đây càng trở nên ngột ngạt hơn.

(Enterprise): Nếu vậy, chẳng phải dù chúng ta có làm gì cũng đều vô ích hay sao.

(Sophie): Không hẳn là thế đâu.

Sophie, người nãy giờ im lặng theo dõi cuộc trò chuyện, lên tiếng với một nụ cười tự tin.

(Sophie): "Bạn" của tôi ngoài kia đang tìm kiếm bằng chứng về những hoạt động mờ ám của Hội đồng tối cao rồi. Chắc giờ người đó đã hoàn thành nhiệm vụ rồi, và ta hoàn toàn có thể lật ngược ván cờ này.

(Sophie): Tôi đã nói rồi mà phải không, tôi là "Đồng Minh".

Thế nhưng những nghi ngờ của Belfast vẫn chưa biến mất. Cô lên tiếng chất vấn Sophie.

(Belfast): Nhưng đâu có gì đảm bảo cô không là một quân cờ của Hội đồng tối cao, và đang cố gắng để lừa bọn tôi.

(Sophie): Chậc, vẫn chưa tin tưởng tôi à.

Sophie tặc lưỡi, nhưng không có vẻ gì là khó chịu. Cô rút điện thoại ra, bấm máy rồi đưa cho Belfast.

(Sophie): Cuộc gọi này đã được mã hóa nên không sợ bị nghe lén đâu.

(Belfast): Giọng nói này là....

(Belfast): Ra vậy, tôi hiểu rồi.

Sau khi nghe xong, Belfast đưa lại điện thoại cho Sophie. Khuôn mặt cô không còn chút hoài nghi nào nữa, mà hoàn toàn tin tưởng Sophie.

(Belfast): Được rồi, tôi tin cô.

(Sophie): Tốt, vậy giờ ta quay lại vấn đề chính.