Historia del hijo del dragón negro

Capitulo 98 - Lumen Histoire

(Nota de traductor: Agradecería que me señalaran los errores de traducción claro solo si no les molesta)

Advertencia: descripción gráfica de la tortura y las lesiones.

"Nunca ganarás", siseó entre dientes, sin una mejor parte de la parte inferior de su cuerpo, Lilith estaba segura de que pintaba un cuadro patético.

Skiadrum levantó una ceja aburrido hacia ella, su mano con garras inmovilizó lo que quedaba de ella en el suelo en ruinas. "Podría haberlo tomado más en serio si pudieras soportarlo"

"Ankhseram los matará a todos" , dijo en cambio, tratando de escupir sangre al dragón solo para que goteara por su barbilla. Ella gruñó cuando las garras se hundieron más. Miró los ojos rojos del Skiadrum y se preguntó, no por primera vez, qué estaba haciendo allí.

"Puede intentarlo", dijo Weisslogia, tan seguro de sí mismo que Lilith se preguntó si sabían quién era Ankhseram.

"Él es un dios. ¿Qué crees que puedes hacer?"

"Un montón", dijo Makarov, caminando hacia ella con pies inseguros. "Nos subestimas"

"Creo que lo subestimas", dijo Lilith, y sintió que sus labios se estiraban en una parodia de sonrisa a pesar del dolor. Su visión vaciló, los puntos negros se volvieron más numerosos que el color que la rodeaba y, aunque estaba clavada en la roca, una garra la atravesaba y le faltaban las piernas, se sentía mareada, casi como si estuviera cayendo. "Yo... espero estar equivocado"

Ni siquiera era sarcástica. No sentía ningún amor por Ankhseram, leal por necesidad más que por voluntad.

"Lo eres", le informó Sting como si estuviera contando hechos. ¿De dónde sacaron tal convicción? ¿Cómo estos humanos creían en sí mismos más de lo que ella creía en su propio dios?

"¿Cómo estás tan seguro de eso?"

No podía molestarse en ocultar su incredulidad. ¿Moriría o simplemente sería transportada de regreso al infierno? Ni siquiera estaba segura de lo que preferiría en este punto.

Los humanos no respondieron de inmediato y tampoco los dragones, intercambiando miradas y conversaciones silenciosas que ella no tuvo fuerzas para discernir. Luego hablaron casi al unísono.

"Natsu"

"Acnología"

Los cinco se miraron, compartieron una rápida y sombría sonrisa y Lilith parpadeó antes de que una sonrisa se extendiera por sus labios ensangrentados. Había algo que decir cuando estos dragones y humanos creían más en el poder de dos semidragones que en el poder de un dios. Se sintió resbalar, "Bueno... espero que tengas razón"

Skiadrum observó cómo sus ojos se vidriaron, mirándolo fijamente y dejó de temblar y moverse debajo de él. El dragón sacó su garra de su cuerpo destrozado y miró a Weisslogia y a los humanos.

"Eh... Eso se encarga de eso"

"Bastante", respondió Weisslogia en voz baja, los ojos amarillos se posaron en Sting y Rogue antes de seguir a Makarov, "¿Por qué estaba ella aquí?"

Por un momento Makarov quiso mentir. Era un secreto de Fairy Tail, solo transmitido a los maestros. Quería pedirles que se fueran, agradecido por la ayuda, pero ahora necesitaba llegar al Lumen Histoire antes de que fuera demasiado tarde.

Pero las mentiras eran parcialmente culpables de su situación actual. Y mentir ahora, después de que todo hiciera que algo feo se retorciera dentro de él.

Así que les dijo.

Y no estaba seguro de por qué lo sorprendió cuando los dragones ayudaron a sacarlo de debajo de las ruinas del gremio.