Die Weltenreisende oder wie alles seinen Anfang nahm

Kapitel 5, die Dyffoniden

Nach der Schule ging Maggie nicht wie gewöhnlich zu der netten Nachbarin Mrs. Hamillton, von der sie die meisten Bücher und Filme hatte, sonder direkt wieder ins Heim.

Sie wollte ausprobieren, ob diese Seite mit den Dyffoniden das Alphabet darstellten.

Also kramte sie im Zimmer nach dem Brief, holte Papier und einen Stift und setzte sich auf den Boden.

Zuerst zählte sie die Zeichen auf dem kopierten Blatt. Sie konnte es kaum fassen als sie auf die Zahl 26 kam.

Danach machte sie eine Tabelle und setzte für jedes Zeichen einen Buchstaben ein.

Als sie mit der Übersetzung fertig war, wollte sie endlich wissen, was in diesem Brief noch stand.

Doch nachdem sie versucht hatte diesen kurzen Text zu übersetzten, kam etwas heraus, das für sie nicht viel Sinn ergab. Sie war enttäuscht, das konnte doch nicht sein.

Was heisst um himmels Willen:

WRVHVH ZINYZMW HLOO WRXS YIRMTVM AF MRI, WFIXS IZFN FMW WFIXS AVRG.

WVRMUV UZ MGZHRV HLOO WRXS UFVIVM, WFIXS ERVOV DVOGVM.

EVIDVMWV WRVHV NRGGVO DVRHV FMW WF DRIHG EVIHGVSVM.

Da war etwas vorne und hinten falsch.

Vorne und hinten, vorne und hinten...

Das brachte Maggie auf eine Idee.

Und diese Idee wurde dadurch bestärkt, dass man bei den Buchstaben eine Regelmässigkeit sah.

Was wäre wenn...

Maggie dachte scharf nach, versuchte es nochmals und machte alles nochmals von vorne.

Doch dieses Mal ging sie davon aus, dass die Dyffoniden auf diesem kopierten Blatt das Alphabet rückwärts darstellten.

Und siehe da.

Dieses Mal machte das Geschriebene mehr Sinn.

Viel mehr Sinn.

Dieses Mal stand auf Maggies Blatt geschrieben:

DIESES ARMBAND SOLL DICH BRINGEN ZU MIR,

DURCH RAUM UND ZEIT.

DEINE FANTASIE SOLL DICH FÜHREN DURCH VIELE WELTEN.

VERWENDE DIESE MITTEL WEISE UND

DU WIST VERSTEHEN.

Jetzt wusste Maggie zwar was dort stand aber schlau wurde sie daraus auch nicht.

Leider konnte sie sich nicht mehr weiter darüber den Kopf zerbrechen, denn es gab Abendessen.

Nach dem Abendessen war sie zum Küchendienst eingeteilt.

Sie lies mehrmals fast etwas fallen, da sie mit den Gedanken wieder einmal ganz wo anders war.

Nach dem alles abgewaschen, getrocknet und verräumt war, rannte Maggie zurück in ihr Zimmer und wollte wieder die Übersetzung hervor nehmen.

Doch ihr viel ein, dass Nancy und Mathilde auch noch da waren.

Maggie wollte jedoch nicht, dass sie etwas von dieser Sache mitbekamen, da Mathilde und Nancy es nicht verstehen würden.

Also musste sie wohl eine Nacht darüber schlafen.