(مترجمة) Reality

Part 1

Lisa pov
ارمش بعيني عدة مرات لأعتاد على ضوء الشمس الذي يتسرب من نافذة غرفة نومي. فأإن بصوتٍ عالٍ واضع غطائي على وجهي وأغلق عيني املاً بأن ارجع الى الظلام. أنا حقاً لا استمتع بالنهار انه مجرد تذكير لكم انكم عالقون في عالمٍ يدعى الواقع، ودعوني اقول لكم الواقع مقرف بمجرد أن أشعر بنفسي جرفت مرةً أخرى للنوم اسمع هاتفي يرن ما يجعلني أإن مرةً أخرى بإنزعاج. "اللعنة" انا اصرخ فأبعد الغطاء عن وجهي وابحث بسرعة عن هاتفي. بدون النظر إلى هوية المتصل اجيب على الهاتف.
"ماذا"
"صباح الخير لكِ أيضاً أيتها المتفائلة"
صديقتي المفضلة جيني تقول بضحك تستمتع بإنفعالي أشعر بأن خدودي تتورد بينما يتسارع النبض في صدري اضحك بعصبية"اسف لذلك"
جيني:لا تقلقي كان لدي شعور أنكِ كنتِ لا تزالِ نائمة
وهي تقول اجلس واميل ظهري واتثاءب
"كم الوقت الآن" ؟ انظر إلى الساعة وعيني تتسع
"اللعنة" كانت الساعة 7:53Am وتبدأ المحاضرة في 8:50Am اضغط على زر السماعة في هاتفي وارميه على سريري. فقفزت من على سريري وركضت نحو خزانتي ابحث في ملابسي "لمذا لم توقظيني في وقتٍ سابق؟"
جيني: واضيع الفرصة لمشاهدة حالتك المذعورة ابداً اهز رأسي واضحك أمسكت ببنطالي الجينز الأسود الممزق وقميص ابيض ذو رقبة على شكلV بينما كنت انزع بيجامتي سمعتها تقول
جيني: على اي حال اتصلت فيك فقط لأعلمك انه ليس عليك أن تصطحبيني إلى المدرسة اليوم.
حدقت في هاتفي مشوشة، دائماً ما اصطحبها إلى  المدرسة كان مثل تقليدنا أقلها وتخاصمني لإستيقاظي متأخرة نشرب القهوة ونجلس في السيارة نستمع إلى موسيقى قديمة حتى يبدأ الدرس
"اوه لمذا لا؟" اسأل عندما انتهى من تغيير ملابسي امشي نحو السرير وامد يدي لهاتفي لكن اتجمد عندما تتحدث.
جيني:مارك سيأخذني
مارك حبيب جيني قابلناه قبل ثلاثة أشهر تعرفنا على الفور وأصبح من اعز أصدقائي لقد كان كاخٍ لي ثم سألني ذات يوم إذا كانت جيني عزباء وانا غافلة عن نواياه حينها اجبته نعم بعدم مبالاة. ولقد جعلوا علاقتهم رسمية الشهر الماضي.
اهز رأسي وآخذ نفساً عميقاً اتحدث داخلي "حسناً اهدئي " أمسكت بهاتفي واطفأت زر السماعة اغمض عيناي واضع الهاتف على اذني "فقط لاتتفاجئِ اذا لم تريني في المحاضرة الأولى" انا امزح ابتسم بحزن وانا اسمع ضحكتها.
جيني:لا تتحدي ليسا من الأفضل أن أرى مؤخرتكِ هناك.
اجلس على سريري واضحك قبل أن انهي جملتي جيني تقاطعني بصرخة صغيرة متحمسة.
جيني:اوه مارك يناديني يجب أن أذهب احبك اراكِ قريباً
أشعر بألم في قلبي
" احبك" لقد اقفلت الخط
أضع يدي على فخذي انحني إلى الأمام واضع وجهي بيدي"اللعنة على الواقع"

هاذا البارت الأول من الرواية المترجمة كل أسبوع رح انزل بارت وما تفكرو سحبت على الروايات السابقة كنت خلال هاي الفترة عم اشتغل عليهم ورح اكمل وبس ادعمو الرواية احبكم 💓💓🍁