Habían pasado 4 años desde la derrota de Kid Buu a manos del trío saiyajin y la Tierra había permanecido consistentemente en paz desde aquel entonces. Gohan le había propuesto matrimonio a Videl un día y los dos se casaron. Kibito Shin le pidió a Porunga que regresara a sus dos componentes a como estaban antes.
En esta ocasión, otro arduo día de trabajo aguardaba a los hermanos saiyajin, con una rutina que parecía jamás llegar a su fin. Mientras Raditz regaba los cultivos, Son Goku, atrapado en un perpetuo sueño, conducía el errático tractor. El tractor se estaba volviendo completamente loco e incluso arrolló a Raditz, uniéndolo a su alocado trayecto.
Raditz: "¡No de nuevo! ¡Oye! ¡Kakaroto, despierta! ¡Estás arruinando los campos que tanto me demoré en mantener, idiota!"
Goku: "Zzzz... ¿eh? ¿Qué? ¡¿QUÉ?!"
Raditz: "¡UAAAAGHHH! ¡PRECIPICIO!"
Goku se detuvo en seco justo antes de que los dos cayeran por un precipicio y bajó del tractor para ayudar a Raditz a bajarse y ver los desastrosos caminos irregulares que había causado su desenfrenado manejo.
Goku: "Vaya, por favor perdóname, Raditz. Me aflojé demasiado".
Raditz: "Tranquilo. Hoy estabas más distraído de lo usual. ¿Se puede saber qué fue lo que te pasó?"
Goku: "No me lo creerás, pero me dormí muy profundamente... ¡Soñé que estaba peleando contra Majin Buu y estaba a punto de ganar!"
Raditz: "Aquí vamos de nuevo. Sé que ha pasado mucho tiempo desde que tuviste un buen desafío, pero no puedes simplemente soñar despierto mientras trabajamos. Y yo te entiendo, las únicas buenas peleas que he tenido desde aquel entonces son mis sesiones de entrenamiento con los niños. Mira, ¿qué te parece si tomamos una pausa para comer? Podríamos entrenar un rato después".
Goku: "¡¿Hablas en serio?! ¡Qué bien! ¡Gracias, hermano! ¡Eres lo mejor!"
Raditz: "¡Sí que lo soy!"
Goku y Raditz devoraron los contenidos de unos bentos que habían traído consigo en un par de minutos. Fue en ese momento que se aparcó una camioneta cerca del campo. Mr. Satan bajó, trayendo una maleta consigo.
Mr. Satan: "¡Goku! ¡Raditz! ¡Me alegra volver a verlos, compadres! Sus esposas me dijeron que aquí los encontraría".
Raditz: "Mr. Satan. Ciertamente es una sorpresa verlo por aquí".
Goku: "Hola, Mr. Satan. Llegas en un buen momento, ya que estábamos en medio de nuestro descanso. Quería agradecerte por la enorme casa que le conseguiste a Gohan y Videl. Muy buen detalle".
Mr. Satan: "Oh, no te molestes. Después de todo, Videl sigue siendo mi niña. Haría lo que fuera por ella. Pero no vine aquí por eso. ¿De casualidad vieron las noticias de hoy?"
Goku: "No, yo no miro mucha televisión".
Raditz: "Yo sí. Suelo frecuentarla, a decir verdad".
Goku: "¿En serio? Yo pensé que solo te gustaba para ver series picantes, como la de Bob y Margar-"
Raditz sonrió forzosamente y agarró firmemente la muñeca de su hermano, cortando su tracto sanguíneo.
Goku: "¡!"
Raditz: "El comité de la paz mundial te ha otorgado un premio por mantener la prosperidad continua de la Tierra desde la derrota de Cell. ¿Verdad?"
Mr. Satan: "Estás en lo correcto. Es un premio bastante enorme y no exagero. Ni más ni menos que unos 100 millones de zeni".
ESTÁS LEYENDO
Raditz: Hermano de un Ángel
Azione¿Qué hubiera pasado si el Raditz bueno entrenaba con Whis, junto con su hermano menor y su mayor rival?