[MashiKyu] Spice and Wolf (Edited)

Prologue

Tập 1

Chàng thương nhân lưu động Mashiho tìm thấy một chàng trai kì lạ, đang vùi mình giữa những bó lúa mì và ngủ ngon lành trên chiếc xe hàng của mình. Đó là một anh chàng xinh đẹp với đôi tai và đuôi sói, tự xưng là thần sói của mùa vụ mang tên Junkyu.

"Tôi được dân chúng gọi là thần đó. Là Junkyu này chứ không phải ai khác đâu."

Junkyu láu cá với tài ăn nói uyển chuyển luôn trêu chọc Mashiho. Dù còn bán tín bán nghi chuyện hắn có thật sự là thần sói của mùa vụ hay không, Mashiho vẫn quyết định đồng hành cùng Junkyu.

Những cơ hội làm ăn bất ngờ nảy sinh trong chuyến đi của hai người. Lời đồn thổi về việc đồng bạc nọ sẽ tăng giá trong tương lai gần... Vừa ngờ vực, Mashiho vừa tận dụng những cơ hội đó, nhưng...

Chương Mở Đầu

Ở ngôi làng này, khi những bông lúa chín vàng ươm ngả nghiêng trong gió thoảng, người ta lại bảo nhau rằng có một con sói vừa chạy ngang qua.

Bởi lẽ, hình ảnh những thân cây lúa mì đung đưa trên ruộng rất dễ khiến người ta liên tưởng tới một con sói đang chạy lao đi.

Khi trời nổi cơn gió lớn và cây lúa bị thổi rạp xuống, người ta bảo đó là do sói đã đạp lên thân cây. Khi mùa màng chẳng may thất bát, người ta đổ tại sói đã ăn hết lúa mì.

Cách nói ví von này cũng thú vị, đồng thời cũng mang lại không ít phiền toái.

Tuy thế, gần đây nó đã trở thành một kiểu thành ngữ phổ biến và chẳng còn mấy ai nhắc đến với sự kính sợ và thân thuộc như ngày xưa nữa.

Mặc dù bầu trời thu phía trên những cọng lúa mì đung đưa kia vẫn không hề thay đổi trong suốt mấy trăm năm, nhưng bên dưới khung trời đó, vạn vật thật sự đã đổi dời.

Những người nông dân cần mẫn chăm bón cho đồng ruộng ở đây thọ lắm cũng chỉ khoảng bảy mươi.

Ngần ấy thế kỉ đã trôi qua, nếu không có gì thay đổi thì cũng không ổn.

Có lẽ vì thế nên họ không cần phải tôn trọng cái giao ước cổ xưa đó làm gì nữa, hắn nghĩ thầm.

Dù thế nào thì nơi này cũng không còn cần đến hắn nữa.

Rặng núi nhô lên từ phía Đông khiến những đám mây lơ lửng bên trên ngôi làng trôi dạt về phía Bắc.

Nhìn khung cảnh này, Kyu lại nhớ tới quê nhà của mình, vùng đất ở khuất xa sau những đám mây lững lờ trôi kia, và rồi thở dài.

Dời ánh mắt từ phía bầu trời xuống đồng ruộng, con sói lại chăm chăm nhìn chiếc đuôi mĩ lệ đang phe phẩy ngay dưới mũi.

Chẳng còn việc gì khác hay ho hơn để làm, Kyu đành chải chuốt cho nó vậy.

Bầu trời thu vẫn cao vút và rất đỗi trong xanh.

Một mùa gặt mới lại tới.

Một bầy sói lại chạy qua cánh đồng.