El pasado siempre regresa

Capítulo 25

“¿Ba Sing Se? ¿Por qué una pandilla se escondería en Ba Sing Se?”.

"Porque Ty Lee, los llamados buenos muchachos del Reino Tierra, son corruptos, al igual que la Nación del Fuego", dijo Azula como si fuera una fábrica mientras caminaban casualmente por la calle en la pequeña ciudad del Reino Tierra.

"¿Corrupto?"

Azula resopló en voz alta "sí, fueron corruptos principalmente durante la guerra, así fue".

“Pero eso simplemente no tiene sentido”, dijo Ty Lee.

“Mai, ¿podrías ser amable y explicar por qué la Nación del Fuego y el Reino de la Tierra estaban corruptos?”

Mai suspiró mientras caminaba detrás de la pareja por la calle "la guerra es costosa y muchas bandas diferentes eran responsables principalmente del contrabando de armas y de dar información a los líderes hambrientos".

Ty Lee asintió "¿incluso el Reino de la Tierra?"

"Sí, Ty Lee, incluso tu precioso Reino de la Tierra", dijo Azula.

“¿Adónde vamos? ¿Estamos buscando información o algo así?

Azula negó con la cabeza mientras aparentemente caminaban sin rumbo por las calles de un pequeño pueblo fronterizo "no, claramente tu disfraz para mí no funcionó, así que solo voy a agregarle un pequeño toque".

"¿Qué vas a hacer? ¿Irás de compras?" Ty Lee preguntó esperanzado pero Azula negó con la cabeza.

Azula se detuvo afuera de un salón que estaba buscando "este lugar es lo que estaba buscando, todos están buscando a alguien que tiene una descripción muy distinta, voy a cambiarlo a mi manera, dame dos monedas de oro".

Mai le entregó dos monedas y esperaron afuera mientras Azula entraba. Esperaron afuera durante un par de horas antes de escuchar que se abría la puerta y ambos se pusieron de pie y se sorprendieron.

Ty Lee jadeó y se tapó la boca mientras los ojos de Mai se abrían con sorpresa.

“Azula, tu… tu…” Ty Lee tartamudeó con incredulidad.

Azula puso los ojos en blanco "sí, lo sé, ahora hay alguna pregunta que tengas"

"¡TU CABELLO! ¡TE TEÑASTE EL CABELLO!” Ty Lee gritó incrédulo ante el nuevo cabello color caramelo de Azula.

“Lo sé, estoy seguro de que todos lo sabemos y todos en este maldito pueblo ahora lo saben, pero estoy seguro de que reconoces que el mundo entero tiene un perfil distinto de cómo me veo, así que ahora, siendo mayor y mucho más delgada por razones que no conocemos, y un cambio en mi cabello, será más difícil que me identifiquen con este pequeño complemento ahora también”, explicó Azula.