Capítulo 4: Orgullo Y Malentendidos

523 60 5
                                    

La Comarca no había cambiado en absoluto, se dio cuenta Bilbo. Era como si hubiera salido de su puerta un día y regresado al siguiente por toda la diferencia que había. Hubo algunas relaciones nuevas y algunos chismes para ponerse al día, pero, sinceramente, él fue el chisme principal durante el primer año después de su regreso. Y dolía, ser mirado y murmurado a sus espaldas (aunque no lo suficientemente bajo como para evitar que su agudo oído captara el odiado epíteto de 'Bolsón Loco'). Pero Bilbo tenía a su vecino y amigo, Hamfast Gamgee y Belle, su esposa, que tenían los pies en la tierra y trataban como se encontraban, y siempre encontraron a Bilbo educado, amable y generoso con sus pasteles. Varios de sus primos más jóvenes también lo vieron como un héroe, que se había ido a la aventura. Y compartió sus historias con ellos, contándoles a sus jóvenes y entusiastas visitantes sobre trolls y gigantes de piedra, de duendes y orcos, de cambia-pieles y abejas gigantes y Once Reyes y un dragón muy aterrador. Y por supuesto, habló de sus enanos, sus amigos que vivían al otro lado del mundo. Y dijo que volvió a casa porque era un hobbit entre los enanos y extrañaba demasiado la Comarca como para mantenerse alejado.

Sus parientes más respetables y mayores lo trataban como si hubiera contraído unas dolencias particularmente desagradables y malolientes y evitaban acercarse a él, excluyéndolo de las reuniones y celebraciones familiares. Pero algunos cuestionaron por qué debería ser castigado cuando había llegado a casa, por lo que todavía estaba invitado a algunas bodas y, por supuesto, a todos los festivales y Días Altos que formaban el ritmo de vida en la Comarca. Y siempre fue generoso e imaginativo cuando daba regalos. Por supuesto, Lobelia Sacovilla-Bolsón pasó meses afirmando que Bilbo Bolsón estaba muerto y que algún cambiante maldito había regresado en su lugar e incluso ahora estaba saqueando Bolsón Cerrado, que por derecho debería ser suyo. Y aunque algunos de los Hobbits más venales y mezquinos podrían simpatizar con sus quejas,

Durante el frío período de Yule, estaba encantado de recibir invitados: Bofur, Bifur y Bombur y su familia vinieron a pasar la temporada con su amigo. Bofur había cumplido su palabra y también había escrito y reconfortó el corazón de Bilbo tener un Smial lleno de ruido, malos modales y alegría enana. Hamfast y Belle, sus primos Drogo, Dora y Dudo Baggins y Adalgrim, Sigismund y Flambard Tuk y sus familias pasaron algún tiempo con Bilbo durante las vacaciones y conocieron a sus amigos enanos. Y aunque hubo algunas cejas hobbits levantadas sobre los modales de los enanos (y algunas manos sobre los oídos jóvenes en algunas de las historias más subidas de tono de Bofur), los hobbits reconocieron a sus semejantes que disfrutaban de la buena comida, la familia, la buena cerveza y el buen humor.

También recibió un flujo constante de cartas de Erebor, y algunas llegaron pocos días después de su regreso a Bolsón Cerrado. Balin y los príncipes eran los corresponsales más frecuentes, pero Dis y Tauriel también escribían junto con todos los demás, excepto Thorin. Incluso Dwalin escribió, un hecho inusual, explicando cuánto lamentaba que Bilbo se hubiera ido y que habría detenido a Thorin si hubiera podido.

"El es un idiota. Tú lo sabes y yo también. Él y yo somos guerreros y no hablamos mucho de sentimientos. Pero también es un rey y los rumores hicieron que la mitad de Erebor se riera de él. Tal vez si se lo hubieran dicho en privado, podría haberlo hecho. Pero ese orco-cebo Sulgan lo anunció en el Consejo y lo humilló. Su orgullo se hizo cargo y sabes lo bien que siempre funciona. Él sabe cuánto te ha lastimado a ti y a sí mismo. Pero no puede dejar de ser un rey. El lo siente. Y yo también. Sé que Ori te echa de menos y yo también. Honestamente, Thorin es como un huargo con resaca, así que es posible que tenga que ir a visitarlo antes de golpearlo en la cabeza y destrozarlo con su propia corona...

Sonriendo mientras leía las palabras e imbuyéndolas mentalmente con la voz áspera y la entonación seca de Dwalin, se permitió, solo por una vez, imaginar a Thorin. Había evitado cuidadosamente considerar al Rey porque el tema era demasiado doloroso. Pero podía imaginarse a Thorin en Erebor, su famoso temperamento permanentemente mal debido a la vergüenza, la culpa y el dolor, y lo desagradable que sería. Dejó la carta sobre la mesa. No necesitaba imaginarlo: había sido el receptor de ese temperamento durante toda la Búsqueda hasta que salvó la vida de Thorin de Azog y se disculpó en el Carrock. Ori le había dicho más tarde que nunca antes había oído que Thorin se disculpara con nadie, al menos no públicamente, por lo que agradeció aún más el gesto. Y sabía, por amar y estar casado con el Rey, que su orgullo seguía siendo un problema.

El precio El decreto de los dioses   [TERMINADA]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora