Mi Juego de Heroes

Capitulo 55: Leccion 51 (2)

(Nota de traductor: Agradecería que me señalaran los errores de traducción claro solo si no les molesta)

Cassandra Cain esperó hasta que sus dos amigos, sus mejores amigos si era honesta consigo misma, se durmieron. Agarró su teléfono y movió la delgada manta para cubrir el teléfono y su rostro.

Spoiler : Papá, ¿estás despierto? ¿Tienes tiempo? ¿Sigues en México?

Sabía la diferencia horaria entre Tokio e Iztapalapa. Pero no había garantía de que Orphan no tuviera necesidad de seguir al último criminal a otra ciudad. Además, dependiendo del objetivo, sus horas pueden ser más diurnas o nocturnas.

Huérfano : Hola Cassie. Sí, estoy despierto y libre. ¿Que pasa?

Spoiler : hoy me dijeron algo y quería confirmarlo contigo.

Huérfano : ¿Qué es?

Spoiler : Me dijeron que Kitsugi Emiya era tu mentor.

Huérfano : ¿Te refieres a Kiritsugu?

Spoiler : Sí. Lo siento. Sólo escuché el nombre brevemente. El Mago Asesino.

Hubo una pausa.

Huérfano : Así es. ¿Es importante?

Spoiler : Uno de mis compañeros de clase... Uno de mis amigos es la hija adoptiva de Shirou Emiya.

Huérfano : Hmmm. Bueno, eso es interesante. ¿Qué compañero de clase? No recuerdo un Emiya en la plantilla del 1-A.

Spoiler : Modura Penryu.

Una vez más, no respondió de inmediato.

Huérfano : Confío en ti Cassie. Tienes buen entrenamiento y buen juicio. Pero ten cuidado con la familia Pendragon. Incluso si 'Saber' y 'Modura' son buenas damas, algunos de sus parientes... tienen una reputación interesante.

Spoiler : ¿Objetivos?

Huérfano : No tan lejos. Pero no me sorprendería demasiado.

Spoiler : Confío en Mo-chan. Ella ya dijo que ella y su padre... Saber, ella llama a Saber su padre... vinieron a Japón para huir de su familia.

Cassandra no le contó a su padre el resto de la historia de Mordred.

Huérfano : Sólo mantén los ojos abiertos. Y ponte a dormir. Es bastante tarde allí.

Spoiler : Buenas noches, papá. (Rodar los ojos)

Huérfano : Buenas noches, Cassie.

_\_\_\_\_\_\__\__

"Me sorprende que hayas aceptado mi oferta", dijo la mujer adulta, "la mayoría no lo hace. No quieren tener nada que ver conmigo después de irse".

Mikoto no dijo nada.

"Sé que piensas en mí como intolerante, inflexible, fiel a las reglas, cruel en mis castigos", la luz destelló en sus lentes mientras decía que "es una persona que he cultivado cuidadosamente, incluso si a veces soy sorprendido e incluso entristecido por lo bien que ha funcionado".

"Supervisora ​​del dormitorio", dijo Mikoto en voz baja.

"Tengo que controlar a 225 chicas adolescentes", continuó la mujer, "cada una con una peculiaridad fuerte, o de una familia rica y poderosa. Muchas de las dos. Tengo que ser flexible al tratar con todos esos poderes y personalidades. Y cuando están solos, tristes o preocupados, tengo que encontrar a alguien que los apoye, o ser esa persona. Tengo que velar por su salud y seguridad".