[UNICODE]
ဒီခရီးစဉ်က လက်ထပ်ပြီးခါစသူတို့နှစ်ယောက်အတွက် honeymoonဆိုလည်းမမှား။ လက်ထပ်ပွဲမတိုင်ခင်တုန်းက honeymoonကိုဘယ်သွားချင်လဲမေးကြည့်တော့ သူ့ကလေးလေးက 'ရန်ကုန်'တဲ့လေ။ အမှန်အတိုင်းပြောရရင် အဲ့တုန်းက 'ရန်ကုန်'ဆိုတာဘာမှန်း သူသေချာမသိခဲ့။
"နေပါအုံး ကုကုရဲ့ 'ရန်ကုန်'ဆိုတာ နိုင်ငံလား မြို့လား"
ပေါက်စက 'ကိုရီးယားမှာနေပြီး အာရှနိုင်ငံဖြစ်တဲ့'မြန်မာ'တောင်မသိရန်ကော' ဆိုတဲ့မျက်နှာပေးနဲ့ 'ရန်ကုန်'မြို့အကြောင်းကို သိသလောက်ပြောပြတော့မှ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အချက်အချက်ကျတဲ့ နာမည်ကြီးမြို့တစ်မြို့မှန်း သူသဘောပေါက်သွားရသည်။
တကယ်တော့ 'ရန်ကုန်'ကိုသာ သူမသိပေမယ့် 'မြန်မာ'ဆိုတဲ့နာမည်နဲ့ ရင်းနှီးတာတော့ကြာလှပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်၊ 'Las Vegas'ကို အလုပ်ကိစ္စတစ်ခုနဲ့ရောက်ခဲ့တုန်းက တည်းခဲ့တဲ့ဟိုတယ်ကြောင့်ပင်။ ဟိုတယ်နာမည်ကခပ်ဆန်းဆန်း။ 'Mandalay Bay'တဲ့။ အသံထွက်ရော၊ စာလုံးပေါင်းရောက အနောက်တိုင်းစတိုင်မဟုတ်မှန်းသိတာမို့ ဟိုတယ်ကဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ကိုမေးကြည့်တော့ 'မြန်မာ'နိုင်ငံက'မန္တလေး'မြို့ဆိုတာကို အစွဲပြုပြီး နာမည်ပေးထားတာတဲ့။ အင်း...'မန္တလေး'....။ တော်ဝင်ဆန်သည့်နာမည်မျိုး။ အဲ့ကတည်းက 'မြန်မာ'နဲ့'မန္တလေး'ဆိုတာကို တွဲမှတ်မိခဲ့ပြီး တကယ်လို့ 'မြန်မာ'ကိုရောက်ခဲ့ရင် 'မန္တလေး'ကိုမဖြစ်မနေသွားဖို့အထိ တွေးထားခဲ့သည်။
ဒါပေမဲ့ 'ရန်ကုန်'နဲ့'မန္တလေး'ဆိုတဲ့မြို့နှစ်မြို့က သူထင်ထားတာထက်ပိုဝေးမှန်း သိသွားတဲ့အခါမှာတော့ သူ့ရဲ့'မန္တလေး'အစီအစဉ်ကိုလက်လျှော့လိုက်ရသည်။ သူတို့လည်ပတ်ရမယ့်ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာ ဒီမြို့ကြီးနှစ်မြို့လုံးကို ရောက်အောင်သွားဖ််ို့ဆိုတာဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်။ ဟိုမနှံ့၊ ဒီမနှံ့နဲ့ ကောင်းကောင်းမလည်လိုက်ရရင် ဒုက္ခ။ သူသေချာစီစဉ်ထားတဲ့honeymoonကို အဲ့လိုတော့အဖြစ်မခံနိုင်။ ဒါကြောင့် ပေါက်စရဲ့ 'ရန်ကုန်'ခရီးစဉ်ကိုသာရွေးဖို့သူဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ သူ့အမျိုးသားလေးကို ဦးစားပေးရမည်လေ။ 'မန္တလေး'ရေ....နောက်တစ်ခေါက်မှပေါ့ကွာ။
-------TBC
[ZAWGYI]
ဒီခရီးစဥ္က လက္ထပ္ၿပီးခါစသူတို႔ႏွစ္ေယာက္အတြက္ honeymoonဆိုလည္းမမွား။ လက္ထပ္ပြဲမတိုင္ခင္တုန္းက honeymoonကိုဘယ္သြားခ်င္လဲေမးၾကည့္ေတာ့ သူ႔ကေလးေလးက 'ရန္ကုန္'တဲ့ေလ။ အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ အဲ့တုန္းက 'ရန္ကုန္'ဆိုတာဘာမွန္း သူေသခ်ာမသိခဲ့။
"ေနပါအုံး ကုကုရဲ့ 'ရန္ကုန္'ဆိုတာ နိုင္ငံလား ၿမိဳ႕လား"
ေပါက္စက 'ကိုရီးယားမွာေနၿပီး အာရွနိုင္ငံျဖစ္တဲ့'ျမန္မာ'ေတာင္မသိရန္ေကာ' ဆိုတဲ့မ်က္ႏွာေပးနဲ႔ 'ရန္ကုန္'ၿမိဳ႕အေၾကာင္းကို သိသေလာက္ေျပာျပေတာ့မွ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့ အခ်က္အခ်က္က်တဲ့ နာမည္ႀကီးၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕မွန္း သူသေဘာေပါက္သြားရသည္။
တကယ္ေတာ့ 'ရန္ကုန္'ကိုသာ သူမသိေပမယ့္ 'ျမန္မာ'ဆိုတဲ့နာမည္နဲ႔ ရင္းႏွီးတာေတာ့ၾကာလွၿပီ။ လြန္ခဲ့တဲ့သုံးႏွစ္၊ 'Las Vegas'ကို အလုပ္ကိစၥတစ္ခုနဲ႔ေရာက္ခဲ့တုန္းက တည္းခဲ့တဲ့ဟိုတယ္ေၾကာင့္ပင္။ ဟိုတယ္နာမည္ကခပ္ဆန္းဆန္း။ 'Mandalay Bay'တဲ့။ အသံထြက္ေရာ၊ စာလုံးေပါင္းေရာက အေနာက္တိုင္းစတိုင္မဟုတ္မွန္းသိတာမို႔ ဟိုတယ္ကဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္ကိုေမးၾကည့္ေတာ့ 'ျမန္မာ'နိုင္ငံက'မႏၲေလး'ၿမိဳ႕ဆိုတာကို အစြဲျပဳၿပီး နာမည္ေပးထားတာတဲ့။ အင္း...'မႏၲေလး'....။ ေတာ္ဝင္ဆန္သည့္နာမည္မ်ိဳး။ အဲ့ကတည္းက 'ျမန္မာ'နဲ႔'မႏၲေလး'ဆိုတာကို တြဲမွတ္မိခဲ့ၿပီး တကယ္လို႔ 'ျမန္မာ'ကိုေရာက္ခဲ့ရင္ 'မႏၲေလး'ကိုမျဖစ္မေနသြားဖို႔အထိ ေတြးထားခဲ့သည္။
ဒါေပမဲ့ 'ရန္ကုန္'နဲ႔'မႏၲေလး'ဆိုတဲ့ၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕က သူထင္ထားတာထက္ပိုေဝးမွန္း သိသြားတဲ့အခါမွာေတာ့ သူ႔ရဲ့'မႏၲေလး'အစီအစဥ္ကိုလက္ေလၽွာ့လိုက္ရသည္။ သူတို႔လည္ပတ္ရမယ့္ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ ဒီၿမိဳ႕ႀကီးႏွစ္ၿမိဳ႕လုံးကို ေရာက္ေအာင္သြားဖ္္ို႔ဆိုတာဘယ္လိုမွမျဖစ္နိုင္။ ဟိုမႏွံ့၊ ဒီမႏွံ့နဲ႔ ေကာင္းေကာင္းမလည္လိုက္ရရင္ ဒုကၡ။ သူေသခ်ာစီစဥ္ထားတဲ့honeymoonကို အဲ့လိုေတာ့အျဖစ္မခံနိုင္။ ဒါေၾကာင့္ ေပါက္စရဲ့ 'ရန္ကုန္'ခရီးစဥ္ကိုသာေရြးဖို႔သူဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။ သူ႔အမ်ိဳးသားေလးကို ဦးစားေပးရမည္ေလ။ 'မႏၲေလး'ေရ....ေနာက္တစ္ေခါက္မွေပါ့ကြာ။
-------TBC
