Tác giả: 🐋
Source: https://hmy9712.lofter.com/post/1f9dbdb4_1c8f3b935
Hừm, cũng không hiểu tại sao, đột nhiên lại nhớ. . .
——————————————————
Có một quán bar ở Thượng Hải mới được khai trương. Lão bản Ngô Triết Hàm từng là người trong giới giải trí, sau khi giải nghệ vì lý do cá nhân thì đầu tư mở quán bar này làm nơi liên lạc với những bằng hữu lâu năm.
Vị bartender trẻ tuổi vừa mới đến tập chung lau quầy bar, thỉnh thoảng lại liếc nhìn chủ quán đang ngồi xem chương trình tạp kỹ rồi cười ngây ngô ở bên kia. Ngô Triết Hàm không rời mắt khỏi TV, tùy tiện truyền đạt nội quy mà mình vừa tạo ra.
"Quán bar này hoạt động với quy chế hội viên, hơn phân nửa người đến đây đều là người của giới giải trí, nếu cậu không muốn bị paparazzi đuổi theo thì đừng hỏi khách hàng bất kỳ thông tin liên lạc cá nhân nào, bọn họ uống rượu rồi đưa thì cậu cũng đừng lấy, nếu cậu vẫn làm như vậy thì sẽ bị sa thải."
"Khách hàng chính là thượng đế, thượng đế muốn loại rượu nào thì cậu cứ cho cái đó, khách hàng nào không trả tiền thì không phải là thượng đế. Nhưng người nào xinh đẹp mà không trả tiền thì có thể ghi nợ."
Ngô Triết Hàm nói vài câu, sau đó lười biếng ngáp một cái chuẩn bị quay lại quán sau. Bartender ở đối diện dường như không ngờ được quy định của quán bar này lại vô lý như vậy, nở nụ cười ngượng ngùng.
"À đúng rồi, điều quan trọng nhất."
Ngón tay thon dài của Ngô Triết Hàm gõ gõ quầy bar, quay đầu mỉm cười với bartender rồi lại chỉ vào chính mình.
"Có một người tên Kiki, không cần phải thu tiền của người đến cùng với cô ấy. Nhưng cậu phải nói cho tôi biết ngay giây đầu tiên sau khi cậu ấy bước vào cửa."
"Vâng, lão bản."
Vị bartender trẻ đồng ý, đến khi lão bản ra khỏi cửa rồi mới nhớ mình đã quên hỏi Kiki là ai. Cậu ta hơi chán nản vỗ gáy, nhưng cái tên này nghe rất quen.
"Kiki, Kiki, Hứa Giai Kỳ?"
Bartender ngẩng mạnh đầu lên nhìn chương trình tạp kỹ đang được chiếu trên TV, trong màn hình là một cô gái khi cười rộ lên rất câu nhân đang làm nũng với đồng đội ở bên cạnh. Tiếng nhạc chuông điện thoại lỗi thời vang lên, bartender thu tầm mắt của mình nhìn vào màn hình điện thoại rồi hít một hơi sâu.
「Quên nói, là cái người của 7SENSES, nhớ gọi cậu ấy là lão bản nương.」
———————————
0 giờ 23 phút.
Khi Hứa Giai Kỳ ngồi xuống ghế quán bar, những người khác đã đến được một lúc. Hứa Giai Kỳ đau đầu nhìn chai champagne đã cạn từ lâu trước mặt của Khổng Tiếu Ngâm, nàng đoán được tối nay Ngô Triết Hàm lại làm ăn thua lỗ.
Nàng vẫy tay chào bartender, quay đầu vỗ mạnh vào bả vai của Tiểu Khổng.
"Đau, Hứa Giai Kỳ em còn chưa gả mà cánh tay khuỷu tay đều hướng ra bên ngoài."
BẠN ĐANG ĐỌC
Tổng hợp các oneshot mà bé dịch (Part 2)
FanfictionVì quá lười tìm ảnh nên lập lun 1 cái cho nhanh :) Cơ mà có thấy mấy đôi khác xuất hiện cũng không bất ngờ, tại lười tìm ảnh. Đây là hàng dịch chui, xin vui lòng không mang ra ngoài.
