El Primer Niño Real del País de los Monstruos (Traducción al español)

Capítulo 6: Celebración

--POV en tercera persona--

Tres seres impresionantes salieron al balcón del ayuntamiento. Un hombre rubio, guapo, alto, de piel bronceada y facciones afiladas. Un individuo etéreo que fácilmente podría ser confundido con una mujer, con piel suave y pálida, labios rosados, ojos que brillan como el sol y cabello suave y suelto. Sostenían a una hermosa niña en sus brazos, su suave cabello rosa ondulado estaba recogido hacia atrás, sus mejillas eran sonrosadas y sus ojos estaban llenos de asombro.

Estos tres eran: Veldora, el Dragón Guardián del Bosque. Rimuru, Rey Demonio y Rey de la Federación Jura Tempest y Adani, La Princesa de la Tempestad.

Rey Demonio Rimuru sacó un objeto mágico llamado micrófono y se lo llevó a la boca. "Gracias a todos por acompañarnos en este día. Este país pasó por un momento difícil, con la batalla que hemos ganado y la guerra que se avecina. Pero no somos débiles, y no perdemos la esperanza. Por eso, me gustaría presentarles a mi hija y la del Dragón Verdadero Veldora, Adani Tempest. Ella estará en nuestro país como símbolo de alegría y esperanza... Un regalo para nuestros corazones".

Cuando el rey completó su discurso, el dragón que estaba a su lado saltó y se transformó en su verdadera forma, una magnífica criatura que dominaba los cielos. Se envolvió alrededor del edificio del ayuntamiento y dejó escapar un rugido exuberante. La gente que llenaba las calles y miraba desde los tejados dejó escapar un grito de alegría. "¡Larga vida a Lord Rimuru! ¡Lord Veldora! ¡Princesa Adani!" eran los cantos que se escuchaban entre la gente.

La niña en los brazos del rey había comenzado a llorar con una sonrisa en su rostro. Adani levantó la mano y saludó a los monstruos y humanos que se extendían ante ella. Su madre, Lord Rimuru, se secó las lágrimas y besó su cabeza, dándole una cálida sonrisa. El niño se sintió cálido. Ella estaba en casa y era amada.

El dragón volvió al lado de su familia. Besó la cabeza de su amante y acarició el cabello de su hija. Regresaron al interior del edificio, el sonido de júbilo resonando detrás de ellos.

****El día siguiente****

--Punto de vista de Rimuru--

"¡Phobio! ¿Cómo te va con Gobta? Decidí bromear con él después de que se casara con el guardia más cercano de Benimaru.

El rostro del hombre prácticamente brillaba con un rojo neón. "Nos va bien. Una vez más, le agradezco, Señor Rimuru, por permitir nuestra unión".

"Todavía elocuente a pesar de ser tímido, ya veo". Puse mis manos en mis caderas y lo miré con un ojo. "Bueno, creo que una 'felicitación' está en orden. Aquí." Le entregué un cupón para el bar. "¡Una noche de agua del diablo, en mí!"

"Oh, no puedo posiblemente-"

"Tómalo, pantera. Aunque me encantaría unirme a ustedes, voy a pasar tiempo con mi propia familia". sonreí.

"Gracias, Señor Rimuru. Nunca cesas con tu generosidad, y eso es lo que más admiro de ti". Él inclinó la cabeza.

Por supuesto, me volví, ridículamente, nervioso. "Nah, solo quiero que vayas a divertirte". Todavía me las arregle para sonar tranquila.

Me alejé de Phobio y me dirigí a mi oficina. Diablo apareció a mi lado, con su reloj de bolsillo en la mano. "Lady Adani debería llegar pronto. Lord Veldora ya te está esperando. El hombre tenía una agradable sonrisa en su rostro.

Todavía me pregunto por qué a este tipo le gusta tanto trabajar.

<<Claro que querría dedicarlo todo por ti. No te comparas con nadie, Maestra.>>

Ciel... Por favor, detente.

<<No puedo hacer eso, Maestra. Parece que no entiendes cómo amas->>