CEO-{larry stylinson}-[traduzione italiana]-{IN REVISIONE}

parte 16

Capitolo 16
-8 capitoli

Harry raggiunge il parcheggio con Al ma non c'è alcun segno di Louis.

"Dov'è Louis?" chiede Harry quando vede la sua squadra in fondo.

"Harry non farti prendere dal panico, ma qualcuno ha manomesso l'ascensore B, Louis è dentro con Jake e Paddy, la polizia e i vigili del fuoco sono in arrivo" lo rassicura Cal.

"Cosa vuoi dire che qualcuno è manomesso dall'ascensore?" Harry chiede, preoccupati di riversarsi attraverso di lui.

"Capo" Charlie dice mentre sale dietro Harry,

Harry si gira e prende l'iPad che viene offerto.

"Quello è Sam nella stanza del controllo, è quello che ha pasticciato con l'ascensore, però se n'è andato da tempo, è uscito dall'uscita sul retro 5 minuti fa, prima che potessimo prenderlo" dice Charlie.

"Fanculo" dice Harry.

"Louis e Paddy stanno bene?" Harry chiede.

"Abbiamo appena riavuto la fotocamera interna online, Paddy è ferito ma Louis sembra ok, anche Jake è lì dentro" dice Charlie mentre cambia la scheda sull'iPad in modo che Harry possa vedere Louis dentro.

"Voglio parlargli" dice Harry.

"Ci stiamo lavorando" dice Cal.

"Dove sono bloccati?" Harry Chiede.

"Tra i piani 22 e 21" dice Al.

"Andiamo lassù" dice Harry.

Tutti si dirigono verso l'ascensore che sta ancora funzionando e escono al piano 22.

A Harry viene quindi passato un dispositivo agganciato all'iPad che gli permette di parlare con Louis.

.....

Louis sta iniziando a preoccuparsi, prima di sentire la voce di Harry sul citofono nell'ascensore e rilassarsi un po'.

"Louis, tesoro" dice Harry.

"Harry" dice Louis sollevato.

"Stai bene tesoro, posso vederti, stiamo arrivando" dice Harry.

"Sto bene, Paddy ha un brutto taglio ed è ancora fuori e Jake sta avendo un attacco di panico e non riesco a respirare Harry" dice Louis.

"Merda" dice Harry dal microfono.

Lui guarda Al.

"I suoi polmoni, sono ancora gonfi dal respirare tutto quel fumo, abbiamo bisogno di una seconda ambulanza anche qui" dice Harry.

"Anche loro stanno arrivando, i vigili del fuoco sono a quattro minuti di distanza" dice Cal a Harry.

"Louis ascoltami, i vigili del fuoco sono quasi qui, stai facendo un ottimo lavoro ok?, ho bisogno che ti rilassi per me. Starete tutti bene, te lo prometto", dice Harry.

Louis non risponde, annuisce solo con la testa.

"Devo aiutare Jake, ma Paddy sta ancora sanguinando" dice Louis.

"Louis, sono Charlie, hai una cintura addosso" chiede, Louis si maledice.

"No, non lo faccio, non li indosso" dice Louis.

"Fa Jake" chiede Charlie.

Louis si rivolge a Jake allora che è ancora nel panico.

"Jake, Jake" ci prova Louis.

Jake guarda Louis.

"Jake, indossi una cintura?" Louis chiede.

"Che cintura cosa?" Jake chiede confuso.