Chapitre XIX - Pollué de tristesse

245 10 27
                                    

Zéniba sentait une présence se rapprocher au fur et à mesure qu'ils avançaient... elle n'était pas sûre de savoir quoi, mais son instinct lui criait que quelque chose n'allait définitivement pas. Une odeur nauséabonde flottait à présent dans l'air... était-elle causée par un esprit ? Un monstre ? Une autre créature qui vivait dans le monde des esprits ? Quoi qu'elle soit, elle espérait qu'elle était d'origine terrestre. Il ne valait mieux pas prendre de risque...

- Peut-être devrions-nous prendre une direction différente, suggéra la sorcière.

Chihiro lui lança un regard perplexe.

- Mais le sceau pointe dans cette direction.

- Je sais mais... il y a quelque chose devant nous et je ne suis pas certaine qu'il tolère un humain, expliqua Zéniba.

Il eut un certain temps de flottement avant que les paroles de la sorcière fassent écho dans l'esprit de Chihiro... quand ce fut le cas, ses yeux se plissèrent d'irritation.

- J'en ai marre d'être sans arrêt jugé à cause de ma nature ! Tous les humains ne sont pas pareils, bon sang ! Oui, certains sont mauvais et destructeurs mais pas tous ! Et surtout pas moi !

Elle se détourna de l'oiseau en papier pour se précipiter avec hargne en direction du sceau.

- Allez, les gars ! dit-elle sèchement, en passant devant Sans-Visage et Yu-Bird.

Sans-Visage regarda Yu-Bird, puis Zéniba - avant d'hausser les épaules et de suivre son amie. La vieille sorcière - quant à elle, soupira et secoua la tête l'air dépité. Elle comprenait l'énervement de sa protégée... il était justifié. Ce qu'elle disait sur les humains était vrai, mais tous les esprits ne le voyaient pas de cette manière.

- Grand-mère !

Zéniba sortit alors de ses pensées - ainsi que de l'oiseau en papier.

- J'arrive, ma chérie, cria-t-elle, en se précipitant vers ses compagnons. Qu'y a-t-il ? Que se passe-t-il ?

Chihiro désigna une silhouette au loin.

- Regarde.

La vieille femme regarda en direction du doigt de Chihiro et se mit à haleter.

Non loin, se trouvait un serpent. Un très gros serpent... ce dernier pouvait d'ailleurs avaler n'importe lequel d'entre eux sans même disloquer ses mâchoires. Mais mis à part sa taille, ce n'était pas un serpent ordinaire... il semblait être fait d'eau - d'une eau très polluée.

- Oh mon dieu, murmura Zéniba.

- Est-ce un serpent ? demanda la jeune femme.

- Pas vraiment, répondit l'aînée. C'est un esprit. C'est sa forme spirituelle, tout comme Haku sous sa forme draconienne.

- Oh.

Chihiro hocha la tête en signe de compréhension... puis fit une grimace en se couvrant le nez lorsqu'elle sentit une odeur pestilentielle. Le reptile puait, il embaumait le canyon tout entier. La jeune femme pouvait sentir des odeurs familières - telles que la fumée, les gaz d'échappement, les ordures et bien d'autres odeurs désagréables auxquelles elle ne voulait pas penser pour le moment.

- Ça sent la charogne.

Zéniba porta son doigt à ses lèvres.

- Chut, il dort.

La jeune femme haussa les épaules.

- Et alors ? Les serpents ne sont-ils pas sourds ?

La grand-mère secoua la tête.

Retour dans le monde des espritsOù les histoires vivent. Découvrez maintenant