Dịch | KHÔNG CÒN NHỎ NỮA - Thuận Hàng/豪吃懒左

05

ⓢⓗ

Giày vò cả đêm Trương Tuấn Hào gần như chẳng ngủ bao nhiêu đã đi học, ngồi trên xe bus còn xém chút đi nhầm trạm.

Buổi trưa về nhà thì chắc Tả Hàng mới tỉnh chưa bao lâu, dựng gối lên dựa vào đầu giường nghịch điện thoại.

Trương Tuấn Hào thực sự không có tâm tình gì, chiếm một cái gối rồi hai mắt muốn dính vào nhau: "Anh..... em ngủ một lát, lát dậy chúng ta hẵng ăn cơm."

Tả Hàng vẫn mơ hồ nhớ sơ sơ chuyện tối qua, hơi áy náy vỗ vỗ cậu: "Ngủ đi, lát dậy cho em ăn bữa ngon."

Trương Tuấn Hào nhân lúc Tả Hàng nhấc cánh tay lên thì dịch sang ôm lấy thắt lưng anh, buồn ngủ đến mức mơ màng rồi mà vẫn kiên trì nói: "Anh, sau này có chuyện gì cứ nói với em được không? Anh không cho em biết mấy chuyện đó thì sao anh biết được em đã lớn khôn hay chưa?"

Cánh tay của Tả Hàng khựng lại giữa không trung, nghe cậu nói xong mới chậm chạp buông xuống xoa xoa đầu cậu: "Biết rồi."

Giấc ngủ này Trương Tuấn Hào ngủ rất ngon, chỉ là giữa chừng mơ màng cảm thấy người mình đang ôm muốn rời đi, cậu liền cản lại nói vài câu người kia mới ngồi lại, sau đó bờ lưng được vỗ nhẹ từng chút như đang dỗ trẻ con, rất nhanh cậu lại ngủ thiếp đi.

Tả Hàng chỉ muốn xuống giường đi rửa mặt, nhưng vừa nhúc nhích thì liền bị Trương Tuấn Hào ôm chặt lấy: "Tả Hàng...."

Yo?

Tả Hàng nhìn kỹ hai mắt cậu, nhóc con này ngủ say là chẳng thèm gọi anh luôn.

"Em sẽ lớn nhanh thôi, anh đợi thêm nha, em có thể bảo vệ anh mà."

Nơi mềm mại nhất trong lòng dường như được móng cùn của mèo con gãi nhẹ vài cái, Tả Hàng thu lại động tác muốn đứng dậy, vỗ nhẹ lưng Trương Tuấn Hào đợi lông mày đang cau lại giãn ra. Ngón tay xoa nhẹ gò má của đứa nhỏ, Tả Hàng đột nhiên cảm thấy, nuôi đứa trẻ này đến 18 tuổi cũng không thể thả cậu đi.

Anh sẽ không nỡ đâu.

————————————————

Trương Tuấn Hào nhìn thấy tin nhắn từ Tả Hàng lúc sắp tan học: "Tối nay về nhớ ăn cơm làm bài tập, tiền ở trên bàn, anh viết nhạc trong phòng ghi âm ở nhà, đừng vào đó."

"À còn nữa, tối nay đừng đợi anh buồn ngủ thì ngủ trước đi."

Trương Tuấn Hào không trả lời, dòng đầu tiên thì làm được, dòng thứ hai thì..... tùy tình huống.

Vẫn may Tả Hàng ra ngoài không quá muộn, Trương Tuấn Hào thấy  anh có vẻ vẫn chưa hoàn hồn nên không làm phiền, đợi nấu xong một bát hoành thánh nhỏ bê lên bàn rồi mới kéo kéo anh: "Anh, ăn chút gì đi?"

"Hmm?" Động tác lấy thuốc từ túi áo của Tả Hàng khựng lại, nhìn người trước mặt rồi theo phản xạ xoa đầu cậu một cái, "Đã nói em ngủ sớm đi mà."

Trương Tuấn Hào cúi cúi đầu không nói gì, kéo ghế ra ngồi xuống bên cạnh anh: "Anh có linh cảm rồi?"

"Có rồi, đã xong giai điệu chính, đoạn sau thì từ từ, anh cảm thấy sẽ rất thuận lợi."