Ваня работал не покладая рук и не ныл. Я, хоть и скучала по Амине и ее игре в «то или это» по девяностым, поняла, что работать с новым напарником более-менее терпимо.
– Можно ли умереть от пота? – процедил Ваня через несколько часов полного молчания. Он приподнял край футболки и вытер ею лоб. Я подпрыгнула от звука его голоса так, словно он меня ударил. Я настолько привыкла одеваться в свою безразмерную толстовку при такой погоде, что уже не обращала внимания на температуру.
– Можно. – Я задумалась над его вопросом. – На ум приходит обезвоживание.
– И кондиционера тут нет? – Ваня перевернул несколько рыбешек на гриле. Рыба в его руках не крошилась и поджаривалась до идеальной золотистой корочки.
Я покачала головой.
– Допотопный кондиционер, который уже был в фургоне, сломался, а ремонт стоит несколько тысяч. Миссис Контрерас говорит, что оно того не стоит, потому что окно всегда открыто, и прохлада все равно уходит на улицу. Она решила, что лучше будет больше нам платить.
– Ну, а я бы просто предпочел не умереть от жары. Лучше пусть урежет заработок.
Он серьезно? Бессмертных тут всего полминуты, а уже пытается внести изменения?
– В Техасе есть поговорка, Бессмертных. Никогда не упускай возможность заткнуться. Предлагаю тебе сейчас ею воспользоваться.
– Спасибо за подсказку. Обязательно выброшу ее в мусор, когда тут закончу. А ты вообще одета в толстовку. – Впервые за всю смену Ваня повернулся ко мне лицом. – Ты чокнутая?
– Мне не жарко.
– Колючка и вдобавок лгунья. Полный набор, да?
Он всегда сыплет только одними оскорблениями? У меня возникло чувство, что если я спрошу, то Ваня из принципа скажет что-нибудь возмутительное.
– Ладно. Хорошо. Мне немного жарко, но я ношу толстовки уже много лет, и на моей работе это нисколько не отразилось. Я же не виновата, что в этом сильна, – фыркнула я.
– Я тоже кое в чем силен. – Ваня изогнул бровь и засунул в рот непонятно откуда взявшийся яблочный леденец, а потом ухмыльнулся. – Только этот навык нельзя заносить в резюме.
Он протянул мне еще одну палочку из заднего кармана. Я покачала головой, которая, кстати, готова была уже взорваться от его сексуальных намеков.