The wrong way to a Demon sect leader (traduction française) (terminé)

8

71
Gu Jue a été surprise. "Frère, comment as-tu été empoisonné?" demanda-t-elle avec étonnement.
Elle avait l'air très agitée, comme si elle ne savait pas quoi faire. Mo Qingfeng la serra doucement autour des épaules, la consolant tranquillement. "Pas besoin de s'inquiéter. Laisse-moi jeter un œil, d'abord. »
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle s'est apparemment souvenue que son mari était médecin. Elle a ressenti une certaine honte envers sa propre panique et son impuissance, demandant rapidement à Mo Qingfeng d'amener Zhao Jiangui dans la pièce, de vérifier son pouls et d'affirmer que le poison ne mettait pas sa vie en danger, après quoi elle a poussé un léger soupir de soulagement.
"Ce n'est pas un gros problème", a déclaré Mo Qingfeng. "Après avoir pris l'antidote, les effets du médicament seront annulés dans un délai maximum de cinq jours."
Zhao Jiangui hocha la tête. "Merci."
« La famille n'a pas besoin d'être aussi polie. Je ne comprends tout simplement pas une chose... avec vos arts martiaux, comment avez-vous pu être si facilement empoisonné ? »
Zhao Jiangui savait qu'il pensait probablement qu'il avait été touché par du poison tamponné sur une arme dissimulée ou sur l'arme ordinaire d'un autre. Il ne savait pas comment expliquer, alors il a préféré se taire et ne rien dire.
Yu Xian'r, qui était assis à côté en train de boire du thé, a commencé à rire à cette question.
Le serviteur prit l'ordonnance de Mo Qingfeng et partit pour la décocter, Xiao Lin le suivant pour l'aider. Maintenant que Gu Jue s'était calmée, elle fronça les sourcils pendant un long moment, puis ne put finalement s'empêcher de demander: "Frère, peux-tu me répondre honnêtement à propos de quelque chose?"
"Qu'est-ce que c'est?"
"As-tu réellement tué le disciple le plus âgé du chef de l'Alliance?"

À l'époque où la Vaste Alliance l'avait trouvé pour discuter, ils n'avaient jamais informé les membres de sa secte. Il ne sut pas par où commencer ; il ne pouvait vraiment pas lui dire qu'il n'avait pas d'autre choix que de faire semblant de tuer ce type afin de séduire le seigneur démoniaque.
De plus, cette séduction avait échoué dès le départ, et c'était lui-même qui avait été amené à avaler l'appât. Ce serait beaucoup trop humiliant de le dire à haute voix – on ne pouvait pas entrer dans les détails.
« Je ne l'ai pas du tout tué », fut-il obligé de dire. "Ce n'était rien de plus que le plan du chef pour me laisser infiltrer le Credo."
"C'était juste un plan temporaire pour que le Héros du Mont Ba vous voie partir avec ce démon ?"
"Oui," dut-il répondre, se raidissant.
"C'est bon." Elle soupira de soulagement. "Nous n'avons jamais cru que tu ferais quelque chose comme ça, mais le Maître s'est inquiété jour et nuit."
"Tu peux te détendre." Il se souvint soudain de ce que Yu Xian'r avait évoqué à propos du docteur Yan, puis demanda : « Qingfeng, votre vallée a-t-elle un médecin avec le nom de famille Yan ? »
Mo Qingfeng a surpris. « Vous parlez de Junior Yan ? »
Après ce que Yu Xian'r avait dit, Zhao Jiangui avait pensé que "Docteur Yan" n'était même pas une vraie personne, et il fut étonné de la réponse de Mo Qingfeng. Il ne put s'empêcher d'hésiter un peu.
« Tu as vu Junior Yan ? » a demandé Gu Jue, le ton un peu impatient. "Où est-il?"
Zhao Jiangui n'a pas pu parler, car Yu Xian'r l'a devancé. "Dans le credo démoniaque."
"Ils l'ont capturé ?!"
"Ils l'ont invité à agir en tant que médecin", a répondu Zhao Jiangui.
"C'est impossible!" Mo Qingfeng était alarmé. "La fille unique de Junior Yan est morte entre les mains d'un ancien du Credo ! Shan'r n'avait pas plus de seize ans. Il ne traiterait jamais ces démons. »
Zhao Jiangui a été surpris.
Le docteur Yan semblait n'avoir qu'une vingtaine d'années. Comment pourrait-il avoir une fille de seize ans ? « Quel âge a-t-il ? »
« Junior Yan a plus de quarante ans. Il est entré tard dans la vallée, c'est pourquoi je l'appelle Junior ».
"Est-ce qu'il a juste l'air jeune?"
L'autre secoua la tête. «Après le décès de Shan'r, il a acquis une tête pleine de cheveux blancs du jour au lendemain. Même s'il a la quarantaine, il ressemble à un aîné de la soixantaine. »