Shattered Dreams - FR

Greatest Challenge

Agence Endeavor

Shōto n'avait pas remis les pieds à l'agence de son père depuis le début de son stage.

Le bâtiment fourmillait encore d'activité malgré le jour qui déclinait.
(C'était bien connu, les criminels agissaient aussi bien la nuit qu'en pleine journée.)
Un des nombreux sidekicks d'Endeavor lui indiqua que celui-ci revenait tout juste d'une patrouille.

Le jeune homme le remercia avant de prendre la direction de son bureau.

~

- Entrez, grommela Endeavor, les yeux alternant entre les télés qui passaient toutes les chaînes d'informations, et un rapport qu'il était en train de lire en diagonale en même temps.
Il ne tourna même pas la tête quand la porte s'ouvrit.
- Ça a intérêt à être important, prévint-il d'une voix autoritaire, j'ai pas de temps à per-

Toute concentration s'évanouit quand son fils se laissa tomber sur le fauteuil en face.

- ...Shōto!

"Toujours aussi stoïque", songea celui-ci en voyant le Héros Flamboyant se redresser d'un coup et darder sur lui ses yeux de braise bleue. "All Might devrait lui donner des cours sur comment regarder quelqu'un normalement, déjà".
N'importe qui d'autre que lui se serait fait dessus devant des yeux pareils.
... et la cicatrice n'aidait pas.

Le père et le fils se dévisagèrent pendant plusieurs secondes.

Shōto n'avait pas revu Endeavor depuis ce repas de famille improvisé par Fuyumi, qui avait fini par un éclat de colère de Natsuo et le départ de leur père pour ne pas envenimer les choses.

Celui-ci désactiva les flammes autour de son visage, surprenant Shōto.
Il se montrait rarement à nu.
Le jeune homme remarqua qu'il avait les traits tirés.

Endeavor brisa finalement le silence en se raclant la gorge.
- ... Même si ça m'aurait fait plaisir, je suppose que tu n'es pas là pour me dire bonjour. Dis-moi en quoi je peux t'aider, je ferai tout mon possible.

Shōto le fixa dans ciller, cherchant une bonne approche.
"Qu'est-ce qui s'est passé avec All Might?"
... Non, trop vague.

"Qu'est-ce qui a mis fin à ta relation avec All Might?"
... Trop direct.

"Pourquoi tu détestes autant All Might?"
... Trop large.

- J'ai pas digéré ce que t'as insinué quand je t'ai présenté Midoriya, commença-t-il simplement. Cette histoire de ne pas se rapprocher d'un N°1 parce qu'il me trahirait. Je veux savoir exactement ce que tu entends par là.

Il appuya ses coudes sur la table et son visage sur ses paumes, toisant le Héros Flamboyant.
- Et sois crédible. Je sais que t'es sorti avec All Might, j'arrive pas à imaginer qu'il puisse être le méchant dans l'histoire.

Endeavor ouvrit la bouche. Puis la referma.

Il s'attendait à tout, sauf-... non.
Il ne savait pas à quoi s'attendre.

Il aurait probablement dû se réjouir que Shōto soit venu à l'improviste — le jeune homme était passé lui rendre visite à l'hôpital, mais il n'avait pas décroché un mot et était parti au bout de cinq minutes. Et la première chose qu'il avait trouvée à dire, pendant le repas organisé par Fuyumi, était une remarque sur la vilaine blessure qui lui mangeait à présent le visage.
(Laquelle, franchement, n'était que le cadet des soucis du géant roux. Il n'en avait absolument rien à foutre de ne pas ressembler à un jeune premier).