Once and Never Again [ TRADUÇÃO ]

Se você brinca com fogo...

Draco está flutuando na brisa como uma pétala caída no final da primavera. Ele flutua, e o sol aquece a pele de suas costas. Ele tenta observar as colinas verdes que rolam abaixo dele, mas seus olhos continuam se fechando. Ele não pode abri-los. Ele está ficando mais pesado. O calor em suas costas o empurra para baixo até que ele não está mais voando, mas caindo, e ele não consegue abrir os olhos, não consegue criar asas, ele vai...

Ele acorda com um pequeno suspiro.

Ainda está escuro. De frente para a mesa de cabeceira ao seu lado, ele pode sentir Harry de conchinha. Seu peito nu está quente e arfante contra as costas de Draco. Ele se agarra a Draco com tanta força que é difícil respirar.

"Não..." Ele resmunga.

Draco pisca com seus olhos turvos, torcendo-se no aperto de Harry. "Hum?"

“Não... não...”

Com um pouco de esforço, ele consegue se virar para ver o rosto de Harry. As sobrancelhas de Harry estão juntas, sua boca em uma linha sombria, suor brilhando em sua testa. Ele ainda está dormindo.

"Harry." Draco empurra o ombro de Harry. "Harry, acorde."

Nada. Harry continua a sofrer em seu pesadelo. Ele agarra Draco e deixa um arranhão em seu braço que o faz estremecer, e seu resmungo continua, não, por favor, não. Draco não tem ideia do que enfrenta durante o sono, mas é horrível. Com um esforço monumental, ele tira os dedos de Harry de seu corpo e o sacode pelos antebraços, chamando seu nome. Algo o fere - uma tentativa inconsciente da magia de Harry para defendê-lo.

"Potter!" Draco o repreende. "Acorde ."

Finalmente, ele faz. Ele volta a si com uma respiração ofegante e olhos desfocados, e se encolhe quando Draco toca sua bochecha.

"Está bem." Draco sussurra, mesmo quando a tristeza bate em seu coração como uma maré. Ele não é muito bom em feitiços sem varinha, mas pode se atrapalhar com um Scourgify aceitável que tira uma camada de suor frio do corpo de Harry. Ele puxa Harry para perto novamente, deixando-o se esconder no peito de Draco. Harry se enterra nele como uma criança pequena.

"Shh, foi apenas um sonho." Draco acaricia suas costas. "Apenas um sonho."

"Desculpe." Harry murmura através de um soluço seco.

Draco o cala e os balança até que Harry relaxe novamente.

Com que frequência isso acontece? E quem está lá para confortar Harry quando ele não está? Ele sofre sozinho, frio e assustado contra os demônios em sua mente? Draco não pode suportar o pensamento. Um instinto protetor feroz cresce em seu peito. Incomodado, ele segura Harry perto e escuta até que sua respiração se normalize.

*

A próxima vez que ele acordar, eles estão de costas. A luz do sol entra pelas frestas das persianas, e as pernas dele e de Harry estão tostadas juntas sob as cobertas. Irritado, ele joga o cobertor e ignora os resmungos de Harry em favor de se aconchegar em seu abraço. Ele esfrega a ponta do nariz para cima e para baixo na linha do pescoço de Harry para absorver seu cheiro, então dá um beijo ali quando Harry estremece. Ele quer morder e marcar aquele local delicioso, mas ele apenas o roça com os dentes. Sua mão desliza da barriga de Harry para seu peito nu.

"Ei." Com um movimento familiar, Harry puxa uma das pernas de Draco sobre seus quadris e acaricia a parte de trás de sua coxa. Sua madeira matinal roça a pele de Draco. Ele vira a cabeça para olhar para Draco, então bate seus narizes juntos. Parece uma pergunta.

"O que?" Draco ri.

O aperto de Harry aperta sua perna. "Você sabe o que."

Draco afeta um tom preguiçoso. "E você espera que eu faça todo o trabalho?"