Xin lưu ý: Annette thường kể lại cảnh này bất cứ khi nào cô ấy ở trong đó. Nhưng trong tập này, góc nhìn / lời tường thuật chuyển đổi giữa Vivian, Annette và Julius. Tôi không nghĩ sẽ khó hiểu câu chuyện, nhưng chỉ cần đưa nó ở đây!)
***
"Vivian. Chỉ có bạn mới biết rằng chiếc la bàn là báu vật của tôi ".
Đôi mắt xanh lục sáng của Annette, vốn luôn thân thiện, giờ trở nên điềm tĩnh, xuyên thấu cô.
Cô cảm thấy mình trang nghiêm hơn bất kỳ giáo viên nào khác.
Vivian đáp lại với rất nhiều bối rối.
"... Đ-Đó! Bạn nói đó là la bàn để tìm bố mẹ bạn. Đó là lý do tại sao nó rất quý giá... "
"Đúng rồi."
Đôi mắt của Annette bị cong xuống.
"Tôi chỉ kể cho bạn câu chuyện đó."
"Điều đó nghĩa là gì..."
"Ngay từ đầu chiếc la bàn đã không phải là của tôi."
"...... ?!"
"Ồ, tôi đã bị lừa."
Vivian nhận ra ngay lập tức. Cú sốc khi nhận ra điều đó khiến đôi mắt xanh ngọc của cô trở nên trống rỗng, mất tập trung.
"Vì vậy, bạn đang nói rằng tất cả những gì bạn nói bên hồ là một cái bẫy?"
***
Một vài giờ trước-
Annette đã lập một kế hoạch với hai đối tượng.
Một cây bút máy và một chiếc la bàn.
Dù là lần đầu tiên cô nhìn thấy những thứ này, nhưng từ nay chúng sẽ trở thành vật quý giá nhất của cô.
Lần đầu tiên Annette đến hồ với chiếc la bàn, đây là nơi Vivian thường đến.
Vivian, như thường lệ, đến bờ hồ để hít thở không khí trong lành, và tìm thấy Annette.
"Cô ấy đang làm gì ở đây?"
Vivian cau mày khi nhìn thấy cô gái lớn hơn.
"Đây là chỗ của riêng tôi, thật khó chịu."
Cô khó chịu khi nghĩ rằng đứa trẻ đáng ghét này đang ở tại chỗ của cô.
Người mà Heinrich thích và không ngừng theo dõi. Cô ấy càng ghét nó hơn vì cô ấy không biết lý do.
"Bên cạnh đó, cô ấy luôn giả vờ tốt bụng và tử tế với lũ trẻ."
Cô ấy không muốn ở cùng Annette, nhưng cô ấy không thể từ bỏ việc ngồi bên hồ.
Thế là cô ấy ngồi bên cạnh.
"Xin chào."
"Ồ, Vivian, bạn có khỏe không?"
Với đôi mắt xanh lục nhạt dưới mái tóc vàng chói, Annette cười rạng rỡ như thường lệ.
Trên tay cô là một chiếc la bàn nhỏ.
Thoạt nhìn, nó giống như một đồ cũ.
"...Đó là gì?"
"À, cái này. Nếu tôi đi đến nơi mà chiếc la bàn này chỉ, tôi sẽ tìm thấy gia đình của mình! "
BẠN ĐANG ĐỌC
Những Tên Ám Ảnh Đang Cố Ăn Thịt Tôi
Lãng mạnMình chỉ dịch novel từ tiếng anh qua tiếng việt vì lên nó khá là khó. Tôi đã xuyên không vào một cuốn tiểu thuyết BL đồi trụy dành cho người lớn và gặp nam chính trẻ tuổi đầy ám ảnh (Công). Sau khi anh bị bắt nạt trong nhiều năm, anh ta rẽ sang một...
