Haunted Dark Bridal / Diabolik Lovers

Laito Sakamaki Maniac 6

ー Sahne sınıfta başlar

Yui : (...? Bu ne? Müzik odasından bir piyanonun sesini duyabiliyorum.)

(Ne kadar...hüzünlü bir ses tonu...)

*gümleme*

( ーー Ah! Yine...! )

(Bu çarpıntıların son zamanlarda kötüleştiğini hissediyorum... )

Kadın öğretmen : Bir sorun mu var Komori-san?

Yui : ...Sensei...Özür dilerim. Göğsüm biraz sıkışıyor, bu yüzden...Hemşireye gidebilir miyim?

ー Sahne koridora kayar

Yui : ーー Haa...Biraz sakinleşti ama yine de biraz acı verici.

(Sonuçta bir çeşit kalp hastalığım olabilir. Ya da daha doğrusu, o kişi tarafından kanımı emdiğim için mi?)

(Ama bu belirtiler ondan önce ortaya çıkmaya başladı...Sonuçta bu bir hastalık mı? )

Öyle bile olsa, o adamların hastanede muayene olmama izin vermelerine imkan yok...

ーー Yine. Bu piyano...

( Nedense çok trajik... Daha yakından dinleme isteği uyandırıyor ama aynı zamanda kaçma isteği uyandırıyor...

İçimde gizemli bir his uyandıran bir ses...Bilinçsizce...Beni içine çekiyor...)

Laito : Kaltak-chan?

ー Yui aniden kendini müzik odasında bulur

Yui : !? ha? Nasıl...?

( Benim revire gitmem gerekiyordu ama onun yerine neden buradayım? )

Laito : Nfu~ Sorun ne? Soldan sağa böyle mi bakıyorsunuz? (1)

Yui : Hayır...Önemli değil...Daha doğrusu, aslında az önce başka bir yere gidiyordum.

Laito : Fufu~ Seni aradığım için biliyorsun~ Bu piyanoyla, görüyorsun.

Yui : Eee? Piyano...Olabilir mi...Bunca zamandır piyano çalan biri...

Laito : Bendim. Gelip gelmeyeceğini test etmek istedim.

Yui : Bu... Sihirli güçlerinden biri mi yine?

Laito : Değil! Bu sadece bir piyano. Bu sadece normal bir eski piyano ama... Bu şarkı, görüyorsun, benim için özel.

Yui : Ne demek istiyorsun?

Laito : Aynen öyle. Ne eksik ne fazla, tamam mı~?

Yui : ( Ne kadar derin bir ifade tarzı... Her zaman bahsettiği 'o kişi' ile bir ilgisi var mı? )

Ama gelip gelmeyeceğimi sınamak... Gelmeseydim ne yapardın?

Laito : 'Ya eğer', ama buradasın, değil mi?

Yui : Bu doğru ama... Geleceğimi gerçekten bilmiyor muydunuz?

Laito : Nfu~ Yapabilirdim. Merak ediyorum neden...Sanırım bir önsezim vardı?

...Pekala, bunu bir hevesle yaptım, bu yüzden her iki senaryoda da iyiydim.

Yui : (Bu nedir? Kandırılmak üzere olduğumu hissediyorum...)

...Laito-kun, artık piyano çalmayacak mısın?

Laito : Bu ne? yapmamı istiyor musun

Yui : ...Yapıyorum. Mümkünse, biraz daha duymak isterim.