После окончания страшной войны на лицах людей, прошедших сквозь ад на земле, наконец-то начала появляться улыбка. Посетивший парламент председатель правительства объявил о победе над Японской империей и пообещал как можно скорее вернуть страну к мирной жизни.
Юн Нань по-прежнему разрывался между домом и местом расположения Корпуса национальной обороны. Вдобавок ко всему ему пришлось окунуться с головой в работу в послевоенное время. Наблюдавший за происходящим Вэнь Бао расплакался в тот же миг, как только увидел своего героя. Он не осмелился попросить Мэй Хуа позаботиться о вернувшемся Юн Нане, опасаясь лишь сильнее разбередить сердечные раны.
В то время юноша помогал с заботами, добровольно вызвавшись ухаживать за Фансинь вместо служанки. Женщина охотно согласилась, ведь она безумно любила молодого человека. Теперь Вэнь Бао умел читать написанные незамысловатым языком книги и оттачивал мастерство во время чтения вслух хозяйке.
— Сегодня мой выбор пал на неё. Если не удастся произнести какое-то слово, спроси меня.
— Да, госпожа.
Юноша с удовольствием принял старинный экземпляр. Благодаря любознательности он быстро развивал навыки чтения и письма, практикуясь в свободное время с Фансинь. Он всей душой мечтал учиться, выпади у него в жизни такая возможность.
«Традиционный занавес».
Название покоившегося в руке учебника, содержавшего знакомое слово, заставило Вэнь Бао нахмуриться.
— Как играть в опере? — воскликнул юноша.
Он поспешно открыл книгу на первой странице и прочёл ее, желая ознакомиться с содержанием. Он умолк, сглотнув ком в горле, когда история любви между дочерью богача и обычного крестьянина прервалась из-за неравенства статусов.
— Очень грустно, — не сдержалась Фансинь.
— Почему жизнь должна зависеть от чьих-то слов, даже если сердце лишено любви? Мне самой пришлось заключить подобный брак. Но в отличие от главной героини поэмы у меня хороший любящий муж. Будь Юн Нань слишком мелочным, не могу представить, какой была бы моя жизнь сейчас. Слава Богам, это не так.
— О, моя госпожа, — Вэнь Бао сочувственно посмотрел на отдыхавшую в кровати женщину, и она одарила его улыбкой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Театральный занавес Тигра( La cortina de la opera del Tigre)
RomanceОписание: Данная новелла повествует о любви, зарождающейся во времена войны на территории оккупированного японцами Китая. Настоящий тигр должен быть сильным и терпеливым несмотря ни на что. Именно по этому принципу живет Чэнь Юн Нань. На его плеч...