Sex Lessons From Draco Malfoy {TRADUÇÃO}

Capítulo 16

Hermione's POV:

Eu corria ao lado de Ginny enquanto fazíamos nosso caminho pelas diversas escadas que davam à Torre da Grifinória, dezenas de cenários para controle de danos correndo pela minha mente.

Nós derrapamos para forçar uma parada em frente à Mulher Gorda onde encontramos Harry inclinado ao lado do retrato, esperando por nós nervosamente. Observei sua testa franzindo e suas mãos se contorcendo, deduzindo que ele já estava sabendo. Respirei profundamente, sabendo que se eu não tivesse Harry ao meu lado, ninguém me ouviria. Até onde sabemos, Grifinória me queimaria na fogueira por atrever-me a associar-me com um ex (ou na opinião deles, ainda ativo) comensal da morte. 

"Harry, escuta" Eu comecei antes dele me cortar.

"Não precisa se explicar. Ginny já vem jorrando informação sobre vocês dois a dias." Ele soltou de uma vez junto com uma respiração que ele parecia estar segurando. "Eu não amo a ideia, mas Ginny adora... o que quer isso seja, e você claramente gosta dele, e ele de você, então, eu não sei, acho que está tudo bem. Mas avise-o para se comportar. Eu derrotei Voldemort, ele não será um desafio; então é melhor ele se manter na linha com você."

Eu o agarrei em uma abraço de alívio. "Graças a Merlin, Harry. Eu não sei o que eu faria se você me odiasse."

Ele se afastou do meu abraço, o olhar de preocupação ainda fixado em sua expressão. "Não é comigo que você deve se preocupar. Boa parte da Grifinória está lá dentro esperando por uma explicação. Eu duvido que tudo o que Ron esteja falando seja verdade, mas até mesmo as maiores mentiras são aceitáveis quando emparelhadas com pequenas verdades. Eu saberia."

Eu acenei sombriamente, minha faísca de esperança facilmente apagada. Os olhos de Harry foram em direção à Ginny, que estava ao meu lado e misteriosamente não do lado de Harry como de costume. 

"Harry? Ginny?" Eu perguntei em um tom baixo. "Vocês dois estão bem?"

Ginny, que esteve surpreendentemente quieta até agora, sorriu amplamente. "Claro. Nós só tivemos uma pequena desavença." Ela inclinou-se para perto de Harry e plantou um beijou rápido em seus lábios. "Pensei que estivéssemos bem."

Harry emitiu um som em concordância e eu achei melhor deixar esse problema para um outro momento, muito preocupada com a questão em mãos.

A Mulher Gorda riu. "Bom, você tem muito o que conversar, a sala lá dentro está em um grande frenesi. É verdade que você teve um a três com aquele loiro bonito e a morena dentuça?"

Estava abrindo minha boca para mandá-la parar de espalhar rumores, mas Ginny me bateu com o pulso. "Desapareça e deixe-nos entrar. Felizes para sempre."

Dito a senha, a Mulher Gorda suspirou e abriu-se. "Vocês não são divertidos. Sempre tão sérios."

Eu rolei meus olhos e fiz meu caminho para a Sala Comunal com Ginny e Harry protetoramente de cada lado meu. A Sala Comunal estava vibrando com todo zumbido de conversa baixa, mas cessou instantaneamente quando eu fui avistada. 

"Certo, antes que todos comecem com altas especulações-"

Peter Parker, o terceiranista irritante que se auto proclamou como o fotógrafo oficial de um jornal estudantil imaginário, levantou a câmera e gritou uma pergunta para mim. "É verdade que suas orgias constantes com os Sonserinos são uma tentativa fraca para fazer ciúmes ao próprio Ron Weasley da Grifinória?"

Com isso, ocorreu uma explosão  de perguntas ao redor da sala, atirando rumores cada vez mais bizarro que o outro. Eu suspirei, cobrindo meu rosto com minhas mãos e tampando meus olhos. Eu tomei um fôlego profundo e gritei. "Com licença! Será que alguém pode me explicar por que esse terceiranista sabe o que é uma orgia e por que ele pensa que eu participei de uma? E, já agora, por que todo mundo tem suas varinhas viradas para minha vida amorosa?"