la lettera di Newt

coreano

친애하는 토마스

이것은 내가 쓴 것을 기억하는 첫 번째 편지입니다. 물론 있었는지 여부는 압니다. 미로 전에. 하지만 처음이라 해도 마지막이 될 가능성이 높다.

나는 당신이 적어도 죽는 것을 두려워하지 않는다는 것을 알아주셨으면 합니다. 바이러스 때문에 내가 무엇을 잃어가고 있는지 잊는 것이 더 두렵습니다.

그러므로 나는 매일 밤 그들의 이름을 큰 소리로 말한다.

알비.

윈스턴.

척.

그리고 나는 그것을 기도처럼 계속해서 반복하고 ... 그리고 그것은 모두 나에게 돌아옵니다. 태양이 벽 아래로 미끄러지기 전에 자연을 비추는 완벽한 순간과 같은 작은 것들.Fraypan 스튜의 맛 ... 나는 내가 어떤 것을 그리워 할 것이라고 결코 생각하지 못했습니다.

그리고 나는 당신을 기억합니다. 상자에 들어섰을 때, 이름조차 기억하지 못하는 겁에 질린 신인. 하지만 당신이 미로를 통과한 이후로 나는 내가 당신을 어디든지 따라갈 것이라는 것을 알았고 ... 그리고 그렇게 했습니다. 우리 모두가 해냈습니다.

다시 시작해야 한다면 쉼표를 바꾸지 않고 다시 시작할 것입니다. 내가 바라는 것은 당신이 지금으로부터 몇 년 뒤를 돌아보면 당신도 같은 말을 할 수 있기를 바랍니다.

미래는 이제 당신의 손에 달려 있습니다, Tommy. 그리고 나는 당신이 항상 옳은 일을 할 수 있다는 것을 압니다.

나를 위해 다른 사람들을 돌보고 자신을 돌보십시오! 당신은 행복할 자격이 있습니다. 내 친구가되어 줘서 고마워.

굿바이 피벨로

--영원

Spazio Autrice 

non so se vada bene la traduzione ma spero di si. in ogni caso sotto lascio la romanizzazione così forse è più semplice da leggere. Spero che la storia vi sia piaciuta andate a leggere quella su jk se vi intetressa.

romanizzazione

chin-aehaneun tomaseu

igeos-eun naega sseun geos-eul gieoghaneun cheos beonjjae pyeonjiibnida. mullon iss-eossneunji yeobuneun abnida. milo jeon-e. hajiman cheoeum-ila haedo majimag-i doel ganeungseong-i nopda.naneun dangsin-i jeog-eodo jugneun geos-eul dulyeowohaji anhneundaneun geos-eul al-ajusyeoss-eumyeon habnida. baileoseu ttaemun-e naega mueos-eul ilh-eogago issneunji ijneun geos-i deo dulyeobseubnida.geuleomeulo naneun maeil bam geudeul-ui ileum-eul keun solilo malhanda.albi.winseuteon.cheog.geuligo naneun geugeos-eul gidocheoleom gyesoghaeseo banboghago ... geuligo geugeos-eun modu na-ege dol-aobnida. taeyang-i byeog alaelo mikkeuleojigi jeon-e jayeon-eul bichuneun wanbyeoghan sungangwa gat-eun jag-eun geosdeul.Fraypan seutyuui mas ... naneun naega eotteon geos-eul geuliwo hal geos-ilago gyeolko saeng-gaghaji moshaessseubnida.geuligo naneun dangsin-eul gieoghabnida. sangja-e deul-eoseoss-eul ttae, ileumjocha gieoghaji moshaneun geob-e jillin sin-in. hajiman dangsin-i miloleul tong-gwahan ihulo naneun naega dangsin-eul eodideunji ttalagal geos-ilaneun geos-eul al-assgo ... geuligo geuleohge haessseubnida. uli moduga haenaessseubnida.dasi sijaghaeya handamyeon swimpyoleul bakkuji anhgo dasi sijaghal geos-ibnida. naega balaneun geos-eun dangsin-i jigeum-eulobuteo myeoch nyeon dwileul dol-abomyeon dangsindo gat-eun mal-eul hal su issgileul balabnida.milaeneun ije dangsin-ui son-e dallyeo issseubnida, Tommy. geuligo naneun dangsin-i hangsang olh-eun il-eul hal su issdaneun geos-eul abnida.naleul wihae daleun salamdeul-eul dolbogo jasin-eul dolbosibsio! dangsin-eun haengboghal jagyeog-i issseubnida. nae chingugadoeeo jwoseo gomawo.gusbai pibello--yeong-won