sunghoon không bao giờ thích thể hiện tình cảm của mình hay bất kì loại cảm xúc nào. cách anh thể hiện tình yêu của mình là... ừm, anh cũng không biết nữa. tất cả những gì anh biết là anh không có thời gian dành cho việc đó.
nhưng ngay bây giờ, khi anh đang nhìn chắm chằm về phía người con trai đã hỏi xin số điện thoại của anh đang đứng ở ngay trước mặt mình, anh chỉ muốn được chạm vào cậu. muốn được ở bên cậu.
"em có chuyện muốn nói với anh nè, sunghoon." anh nuốt nước bọt khi nghe sunoo lẩm bẩm câu nói đó.
bởi vì anh biết. anh đã biết trước những gì cậu sắp nói rồi. khi anh thấy cậu chạy về phía mình. trái tim của anh đập nhanh đến nỗi anh thậm chí không thể hiểu được chuyện gì đang xảy ra nữa.
nhưng bây giờ thì anh biết rồi.
anh biết chuyện gì sắp xảy ra rồi, bởi vì những tuần vừa qua anh đã nhìn thấy được sự thay đổi của trái tim sunoo. và ngay cả anh cũng không thể ngăn cản được việc đó.
"tụi mình vào sân băng trước nha? mình vào trượt băng đi."
"em không thể," sunoo trả lời. thật ra vì tắc đường nên cậu đã đến đây rất muộn rồi nên cậu không muốn phải lãng phí thêm một giây phút nào nữa. sau khi nói chuyện anh xong cậu phải đi liền.
"em không biết trượt hả? không sao, anh sẽ chỉ-"
"không, không phải như thế- ý của em là, em không thể... em không thể ở bên anh được." sunoo cúi đầu xuống. cậu không biết phải nói gì khác. cậu không còn từ nào nói để nói nữa, và cậu cảm thấy mình như một thằng khốn vậy.
cậu nghe thấy tiếng sunghoon cười khúc khích rồi anh tiến lại gần và chạm lên mặt cậu. "này, nhìn anh này."
sunoo hít vào một hơi rồi ngước đầu lên. sunghoon đang nhìn chằm chằm vào cậu và mỉm cười. giờ mình còn thấy buồn hơn nữa.
"e-em xin lỗi.... chỉ là em đã từng thích anh. em đã từng rất thích anh nhưng...." sunoo bật khóc trong khi nắm lấy tay của sunghoon.
"....nhưng em không ngờ rằng em lại đổ một người khác. em biết như vậy là không được vì như thế sẽ rất bất công với anh. em tán tỉnh anh, em làm anh thích em... và bây giờ thì, trời ạ đến em còn thấy ghét bản thân mình-" sunghoon chỉ thở dài rồi ôm chầm lấy người kia, cố gắng trấn an cậu.
"đồ ngốc, sao em lại ghét bản thân chứ? nếu như trái tim của em hướng đến người khác thì đó cũng đâu phải lỗi của em đâu. không sao hết, được chứ?" sunghoon trả lời.
sunoo nhìn anh. "nhưng em thích anh trước và giờ-"
"không, anh nghĩ là em nhầm rồi đó. anh thích em, trước cả khi em nhắn tin cho anh rồi. anh là người thích em trước, vậy nên em đừng thấy có lỗi nha. anh có thể chịu được lời từ chối mà."
sunoo cảm thấy có chút nhẹ nhõm nhưng cậu vẫn bối rối không hiểu những gì sunghoon vừa mới nói.
"a-anh thích em trước á? ý anh là sao?"
sunghoon mỉm cười rồi kéo cậu ngồi xuống một trong những cái băng ghế ở đó. "anh chắc là em không nhớ đâu nhưng là ở đây. đây là nơi lần đầu anh gặp em."
BẠN ĐANG ĐỌC
sunki ʚ trans ɞ wrong number
Fanfiction[Phần I của I-LAND UNIVERSITY SERIES] sunoo: này ;) ni-ki: thằng quỷ nào đây ✆ bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả ✆ bản gốc của @ikigaiksn (wattpad) ✆ được dịch bởi @MOAdorable
