Bù Wù - Incompreensão

Capítulo 7: As Flores São Lindas

Píngchāng, 7° Ano, 16 de Setembro

Embora parecesse que Gu Hong Jian se lembrava dessas memórias por um longo tempo, na verdade foi apenas um piscar de olhos. 

He Fang Ning exclamou com surpresa: "Como Vossa Majestade Imperial nunca amou Mestre Gu..."

Lin Si Ze não se ofendeu; em vez disso, perguntou intrigado: "Por que você acha que eu a amo?"

He Fang Ning raciocinou: "Vossa Majestade Imperial e ela se conhecem desde a infância. Aproximadamente 18 anos ..."

Lin Si Ze fez uma pausa involuntariamente.

Depois, o canto de sua boca se curvou, como um sorriso, mas não exatamente. "Este imperador não tomou conhecimento disso, mas inesperadamente se passaram 18 anos."

Gu Hong Jian pensou consigo mesma: Se a primeira vez que conheci Lin Si Ze fosse levada em conta, não seriam menos de 20 anos!

He Fang Ning ficou atordoada. Ela provavelmente não esperava que ela lembrasse Lin Si Ze de sua 'profunda amizade' com Gu Hong Jian. Ela então disse: "Eh... sim! Não só isso, esta concubina chegou mais tarde, mas naquele ano quando esta concubina chegou, também tinha ouvido falar sobre isso. Que Mestre Gu sempre esteve ao lado de Vossa Majestade, resolvendo tudo por Vossa Majestade. Como poderia não amá-la?"

Lin Si Ze respondeu: "Agora eu também tenho Erudito Zhao e General Sun; será que eu também deveria amá-los?"

He Fang Ning ficou estupefata. "... Vossa Majestade Imperial brinca."

Gu Hong Jian não pôde deixar de rir com vontade, pensando consigo mesma que era inesperado que Lin Si Ze ainda pudesse fazer esse tipo de piada. Se aquele honesto Erudito Zhao e o grosseiro General Sun ouvissem, eles provavelmente ficariam assustados.

Lin Si Ze disse: "Este imperador aprecia e também precisa de uma pessoa que possa ser obediente e eficiente. Embora a Ministra Assistente Gu seja uma mulher, ela é essa pessoa."

Sua opinião era muito clara - ela, Gu Hong Jian, não era inferior quando comparada ao Erudito Zhao e ao General Sun. Ela simplesmente nasceu mulher, nada mais.

Os cantos dos lábios de He Fang Ning se curvaram antes de cair. "Mas a Ministra Assistente Gu viveu nas câmaras das concubinas imperiais por três anos. Sua Majestade Imperial concedeu-lhe especificamente o palácio 'Zhao Hong'..."

Lin Si Ze ergueu a sobrancelha. "Você não gosta do Palácio Zi Yun? O nome pode ser alterado. A partir de agora, será chamado de 'Palácio Zi Ning'.

He Fang Ning estava claramente em êxtase, mas ela ainda se curvou e disse: "Muito obrigada, Vossa Majestade Imperial ..."

"Há ainda mais que você deseje falar? Você ainda acha que este imperador ama a Ministra Assistente Gu?"

"Não... esse não é o caso..." He Fang Ning claramente entendeu as implicações das palavras de Lin Si Ze e disse: "A relação entre Vossa Majestade Imperial e a Ministra Assistente Gu não é como esta concubina pensou..."

Lin Si Ze de repente parecia impaciente e proclamou: "Chega, retire-se."

He Fang Ning obedeceu com tato. Não ousando falar depois da ordem, ela se retirou. Os únicos ocupantes restantes de Wen Dao Tang eram Lin Si Ze e Gu Hong Jian; um humano e uma fantasma.

Enquanto Gu Hong Jian escutava todas as palavras de Lin Si Ze agora, ela não sentiu nenhuma dor. Ela apenas continuou flutuando no lugar, seu coração extremamente tranquilo.