Tác phẩm: Redeem Me
Redeem Me là fanfic của Samayel đăng tải năm 2014. Fic đã được nhóm hdfcvn dịch đến chương 25 nhưng vì vài lí do nên họ đã drop (Chắc thế). Mình rất thích fic này nên sẽ tự bản thân dịch lại từ đầu.
Mình sẽ cố hết sức để dịch sao cho thuần Việt và dễ hiểu. Mình không chắc có thể dịch sát nghĩa 100% và mượt mà được. Nếu có sai sót chỗ nào thì góp ý cho mình nhé. Cảm ơn. (À mà dịch hơi lâu, thông cảm)
Note: Nhân vật của J.K Rowling. Fic của Samayel. Fic trans của Tâm Ý nguyệt
Dịch chưa có sự cho phép của tác giả nên xin đừng bê đi đâu cả.
Link Eng: https://archiveofourown.org/works/1910067/chapters/4120230
Summary: Hai năm sau những sự kiện ở năm thứ 6 tại Hogwarts, Draco tình cờ quay lại cuộc sống của mìn. Harry là một chàng trai trẻ với nhiều cay đắng và thù hận, Draco lại như một xác sống biết đi... và ai đang giúp đỡ ai?
BẠN ĐANG ĐỌC
Redeem Me (Trans fic)
FanfictionĐây là fic trans đầu tay của mình nên sẽ có những chố dịch không sát nghĩa hoặc không mượt. Rất mong các bạn tha thứ và góp ý để mình cải thiện.
